一语双关悟其意
作者：立秋
来源：《科普童话·学霸日记》2018年第04期

        4月6日 星期五 天气：阴

        今天语文课上，樱花老师给我们讲抗日战争时期，铁路工人、共产党员李玉和为保护密电码不幸被捕的故事，同学们听得津津有味。

        这时，樱花老师点击鼠标，大屏幕上出现了《红灯记》的唱词：

        《红灯记》唱词

        临行喝妈一碗酒，浑身是胆雄赳赳……家中的事儿你奔走，要与奶奶分忧愁。

        联系剧情想一想，这段话的弦外之音是什么？

        “学神”布丁高举小手，朗声答道：“李玉和借这杯酒抒发感情，表达自己有了家人的支持，会更加坚强地与敌人周旋。同时也隐晦地嘱咐铁梅，要坚定信念，对联络站的工作要牢记，小心敌人，等待亲人的来临，多照顾并协助奶奶开展工作。”

        樱花老师向布丁投去赞许的眼神，笑眯眯地说：“李玉和一语双关，表面上是一个意思，暗中又含另一个意思。你们知道这是哪种修辞手法？”

        “我知道，双关！”“学霸”奶酪自信满满地说，“以前学过《菩萨兵》，其中‘要让红军播下的种子在这里发芽、生根、开花、结果……’这句话也是一语双关，既是指农作物的生长过程，又暗寓要让红军形象在藏胞心中生根，使他们知道红军是一心为民的。”

        樱花老师向奶酪竖起大拇指，说：“你能联系以前所学的知识举例说明，真是飞机上挂暖壶——高水平（瓶）。除此以外，谁还能运用双关说个句子吗？”

        爱新觉罗·溥仪三岁登基，大哭大喊，其父摄政王说：“别哭，别哭，快完了。”

        一语双关是语言智慧的火花，言在此而意在彼，我们一起来领悟其中的含义吧！

        指导教师：潘樱、陈铮

        美国第38任总统福特说话喜欢用双关。有一次，他回答记者提问时说：“我是一辆福特，不是林肯。”

        福特的弦外之音，你听出来了吗？