精华讲义

年糕妈妈的用户们，你好，我是Sherry老师，这次我们读的这本书是很多2-3岁妈妈非常关心的话题：potty training 入厕练习

那么入厕练习 里有很多单词我们先熟悉一下

potty ： 小马桶

diaper ／ nappy : 尿不湿

这里要提一下， 英式英文中，尿不湿是nappy，也就是说在英国，或者澳洲，你可能会听到更多的是nappy，但是在美国，人们更多的是说diaper

toilet: 便器，也有厕所的意思

bathroom：厕所的意思，里面还可以洗澡

pee-pee ／wee-wee小便

poo-poo / 大便

poop 大便

underwear ／undies: 内裤

do you need to go potty? /go to the toilet? / go to the bathroom?

你要去厕所吗

Do you need to pee?你要小便吗

Do you want to pee-pee?你要小便吗

Do you want to go pee-pee?你要小便吗？

Do you need to go potty /pee-pee before we leave? 出门前你可以去厕所吗？

Go potty before we leave

Let’s hurry to the potty 快点去小便器

大一点的孩子啊在外面玩，突然要上厕所，妈妈可能会需要说

Can you hold it? 你可以忍一下下吗

I will find a bathroom/toilet for you.我去找厕所

Don’t hold your pee. 不要憋尿

对于开始学着用小便器的孩子的来说，我们要教会他们怎么用小马桶，

Now take off /pull down your pants现在把裤子脱下来

Then pull down your undies 然后脱下小内裤

I will help you take off your pants

我会帮你把裤子脱下来

Let me help you 让我帮助你

Sit on the potty. 坐在小马桶上

Now you can go pee pee /poo poo in the potty 可以尿尿了

You are peeing in the potty 你在尿尿呢

You pooped in the potty 你在小马桶里便便了

You peed in the potty! 

Just wait a little longer 再等一下

It will come out 会出来的

Keep going 加油

You have got more？ / got more?还有吗

Are you all done? / all done?结束了？

Are you finished/ finished? 结束了

Let me help you wipe your bottom 让我帮你擦屁股

Good job! 好棒

High five 击掌

You did it! 你做到了

You are a big boy now你是个大孩子了

You are a big girl now你是个大孩子了

Pull up your undies/ pants 把裤子拉起来

Go wash your hands 去洗手

Get the soap 拿肥皂

Flush the toilet 冲马桶

You had a little accident on the floor 有点小状况哦

Did you pee in your pants?你是不是尿裤子了？

Did you wet you pants?

It’s ok 没关系

You will do better next time 你下次会更好的

Let’s try next time我们下次再试一试

那么对于还没有戒掉diaper/nappy的小朋友来说，妈妈在换尿布的时候可以说什么呢？

It’s diaper changing time! 换尿布时间

Mommy is going to change your diaper.妈妈要给你换尿布了

Oh, it’s very heavy. 好重哦

You peed a lot in your diaper, didn't you? 你在尿布里尿了好多，对不对？

You pooped in your diaper.你在尿布湿里便便了。

Lie down 躺下来

I am going to put you down. 我会把你放下来。

Let’s change you 我要给你换尿布了

I am going to take off your dirty diaper  .我要帮你的脏尿不湿拿下来了

I am going to clean your bottom 我要擦你的小屁屁了哦

I am going to apply some cream on your bottom我要给你小屁屁涂上屁屁霜

I am going to put some power on your bottom.我要给你的小屁屁上撒上粉了

这些都是将来时态

如果是一边做一边说，就是

I am taking off your dirty diaper now. 我现在帮你把脏尿不湿脱下来

Mommy is applying some cream on your bottom. 妈妈在给你涂屁屁乐。

I am putting some powder on your bottom. 妈妈再给你的小屁屁撒上粉。

或者直接给小朋友看完屁屁乐或者爽身粉，说

It’s cream time！涂屁屁乐的时间了

It’s powder time！涂粉粉的时间了

Feels good, right? 感觉不错吧

Let’s put on a new diaper for you.我们穿上新尿裤吧

All done!结束了

You smell great! 你闻起来真香

虽然孩子还不能给我们太多的语言上的回应，但有一个“爱说话”的妈妈，孩子绝对是受益匪浅。