聪明文档网
最新最全的文档下载
当前位置：
首页> 安全验证
安全验证
时间：2023-11-24 04:03:47 下载该word文档
理论必须与实际相结合证明是个真理。(That…Thattheorymustcombinewith/becombinedwithpracticeproves(tobeatruth.良好的英语知识使我们能够用先进的科学技术装备自己。(enableAgoodknowledgeofEnglishenablesustobeequippedwithadvancedscienceandtechnology.他毫不犹豫地去了中国西北部，希望在那里开创自己的事业，造福民众。(whereHewenttothenortheastofChinawithouthesitation,wherehehopedtostarthisowncareertobenefitpeople.应该尽快采取措施制止他们的为所欲为。(whateverMeasuresshouldbetakenassoonaspossibletostopthemfromdoingwhatevertheylike.大厅里座位太少了以至于不少人不得不站着听报告。(so…thatThereweresofewseatsinthehallthatmanypeoplehadtostandlisteningtothereport.这次旅行时间比以往长，这让我们疲惫不堪。(lastThistriplastedlongerthanever,whichmadeusexhausted/tiredout/wornout.开车外出游玩时，务必考虑安全。(sure,accountBesuretotakesafetyintoaccountwhilegoingonatripbycar.所有申请部门经理的人必须符合以下条件。(applyAllthosewhoapplyforthepositionofdepartmentmanagermustmeet/satisfy/fillthefollowingrequirements不可否认的是只有通过勤劳的工作人们才能摆脱贫困。(onlyThereisnodenyingthatonlybydiligentworkcanpeoplegetridof/eliminatepoverty.他突然想起他已有一个月没有给家人联系了。(strikeItstruckhimthat/Anideastruckhimthathehadbeenoutofcontactwithhisfamilyforamonth.尽管交通很拥挤，他还是设法在上课前5分钟赶到了学校。（manage）Inspiteoftheheavytraffic,hestillmanagedtoarriveattheschool5minutesbeforeclassbegan.通过仔细的调查，警方得出结论：昨天的交通事故该有司机负全部责任。(investigationThroughcarefulinvestigation,thepolicedrewaconclusion/concludedthatthedrivertookfullresponsibilityforyesterday’strafficaccident.这种树在雨水充沛的地方长得最好。（where）Thiskindoftreesgrowsbestwherethereisplentyofrain./itrainsoften.出生率下降已成为许多发达国家的主要问题。(declineThedeclineinbirthratehasbecomeamajorsocialproblemof/formanydevelopedcountries.战士们一冲进村庄就朝正在放火烧房子的敌人开枪。(NosoonerNosoonerhadthesoldiersrushedintothevillagethantheyfiredattheenemysettingfiretothehouses./settingthehousesonfire.政府正着手解决许多人支付不起医院看病费用的问题。（afford）Thegovernmentissettingouttosolve/settingaboutsolvingtheproblemthatmanypeoplecan’taffordtheirmedicalexpenses/toseeadoctor/togotohospital.奥运精神鼓舞各国运动员努力去创造奇迹。(striveTheOlympicspiritinspirestheathletesofdifferentcountries/everycountrytostrivetocreate/work/accomplishwonders.我们现在面临的一个主要问题是如何降低生产成本。(faceThemainproblemwearefacingnow/facingusnowishowtoreducetheproductioncosts.他们举行了一场晚会庆祝李明考上重点大学。(congratulate
TheyheldapartytocongratulateLiMingonbeingadmittedtoakeyuniversity.由于更多得的马路拓宽了，上海道路的交通压力得到了一定程度的缓解。(extentAsmoreroadshavebeenwidened/broadened,thetrafficpressureontheroadsofShanghaihasbeenrelievedtosomeextent/degree.这件事不能怪你，毕竟你是第一次做，没有经验。（blame）Youarenottoblameforit,forafterallit’sthefirsttimethatyouhavedoneitandyouhavenoexperience.看来天要下雨了，你最好带把伞。(asifItseemsthatitisgoingtorain,soyouhadbettertakeanumbrella.安给我介绍了一份工作，但是我不确定是否接受。(whetherAnnofferedajobtome,butI’mnotsurewhethertoacceptitornot.我们见证了20世纪80年代和90年代信息技术取得的重大进展。(advanceWewitnessedthegreatadvancesininformationtechnologyinthe1980sand1990s.恐怕周三和周六对我来讲都不方便。（neither…nor）I’mafraidthatneitherWednesdaynorSaturdayisconvenientto/forme.与我原来料想相反的是，Rose愿意接受我关于均衡饮食的建议。(ContrarytoContrarytomyexpectations,Rosewaswillingtotakemyadviceonabalanceddiet.只有掌握大量的词汇，阅读才会成为一种乐趣。(Only…Onlybymastering/graspingalargevocabularycanreadingbecomeapleasure.许多遭到洪水侵袭的农场主说，他们黔驴技穷只得解雇一些工人。(dismissManyfarmerswhosufferedthefloodsaidthattheyhadnochoicebuttodismisssomeworkers.若要了解这些装有空调车辆的详细情况，请与经销商联系。(contactIfyouwanttoget/Astothedetailedinformationaboutthebrandnewair-conditionedvehicles,pleasecontactthedealers.人们普遍认为，用脑越多，智力越活跃。(themore…,themore…Itisgenerallybelievedthatthemoreourbrainsareused,themoreactiveourintelligencewillbe.我们将作进一步的讨论，然后再得出最终的结论。(beforeWewillhaveafurtherdiscussionbeforethefinalconclusionisreached.他匆忙地赶到报告厅，结果发现已经座无虚席。(only;occupyHehurriedtothelecturehall,onlytofindthatalltheseatshadbeenoccupied.他英语学得糟糕的原因是因为他太注重语法而不是词汇。(emphasis;ratherThereasonwhyhewaspoorinEnglishisthatheputtoomuchemphasisongrammarratherthanonvocabulary.现在许多人谈论的一个最严重的问题集中在缺乏足够的居住空间。(focus,adequateThemostseriousproblemmanypeoplearetalkingaboutfocusesonlackofadequatelivingspace.让大家失望的是，这个新当选的市长所做的远不能让人满意。