聪明文档网

聪明文档网

最新最全的文档下载
当前位置: 首页> 张掖方言与普通话

张掖方言与普通话

时间:    下载该word文档
张掖方言与普通话
甘肃政法学院10级汉语言本科2杨红军

张掖市位于甘肃省西北部,河西走廊中段,东邻武威和金昌,西连酒泉和嘉峪关,南与青海省毗邻,北和内蒙古自治区接壤。汉武帝元鼎六年(前121年)置张掖郡,取“张国臂掖,以通西域”之意甘肃省第四大城市。面积42400平方公里,人口130万(2010年)。民族分布以汉族为主,另有回族、裕固族、蒙古族等26个民族,名族多,方言比较复杂。例如:
一.名词
1.时间名词
1.多呼——即多会儿,啥时候。例:姑妈多呼过来的?2.歪(wai,二声)起——半夜。例:今个歪起浇水去哩。3.赶早——早晨。例:今个赶早去把那块苞谷地锄一哈!4.饭罢——上午。例:饭罢过了,那个人还不见。5.晌午——中午。例:精光晌午的太阳晒死人呢!6.节儿——时间。例:你们哪节儿走呢?7.后晌——下午。例:忙啥哩,等后晌再干。8.崴起——指深夜。他一崴起就没起来看一下。9.黑(he,四声)咧——指晚上。
10.后晌——指下午。如:一后晌了才干了这么一点点活。
11.当窝子——当场,立刻。例:他一听这话,当窝子就把脸吊下来了。12.临完——临近结束,最后。例:直到临完他还是一句话也不说。
2)人和事物名词
1.懒换台——人比较懒。他是个懒换台。
2.套池——不上劲的人。那个套池,不好好学习。3.日拔跨——不走正道的人。他是日拔跨。
4.撩襟——衣服前襟。例:把撩襟揭起来,用撩襟兜上。
5.谷(gv,三声)袄子——棉上衣。例:扯上些布缝个谷袄子穿。6.羊尾(yi)巴——衣服后襟下部。例:羊尾巴甩上跑得欢。7.麻达——祸事,乱子。例:听说那娃又惹下麻达了。8.寡娃子——人小,懂的事情少。
9.卵(luan,二声)传子——胡说八道。例:不要惹得人家卵传子。
9.刀巴子——馒头的一种,呈长扁形,蒸熟后仍留有刀切的痕迹。例:一顿吃了五个刀巴子。

10.烂杆手——生活不精打细算或者不好好过日子。
11.唐土——指路上车压过形成的细土,一般指这样的土比较多。路上唐土干样的,把人奔的脏的。
12.腰食——在正餐之间临时补充的食物谓之腰食。例:农忙时节,一天吃三顿饭还要带腰食。
13.日头——指太阳。日头都三竿高了还不起来。
14.唠唠——指猪。也跟在猪后做语气词。如:你们家养了几只猪唠唠。
15.哈气——本指蒸气,这里指人的气魄、气势。如:小小的个人,你还哈气大得很。16.山猫子——指住在山附近的人,有贬义。17.摆水——指人用手背打到了别人的嘴上。
18.刮耳子——指人用手掌达到了别人的耳朵上,并从二段上划过。19.加脖子——指用手掌打到了别人后脖颈。
20.冒胖子——指手掌打到了别人的后脑勺并从上划过。21.塌掌____指用手掌从上往下用力拍再人的头顶。
22.眊奶奶——指用膝盖使劲顶了别人的肚子。69.月娃娃——未满月的婴儿。例:月娃娃都这么丑。
23.哈(ha,四声)巴子——下巴。例:与其望人的哈巴子,不如自家挣着吃(民歌)24.腰节骨——腰椎骨。例:腰节骨错了位,疼得下不来炕。25.腰梁杆——脊椎骨。例:腰梁杆挺直做人哩!26.嗓葫芦——喉咙。例:嗓葫芦眼里卡了个剌。27.耳刮子——耳朵。例:耳刮子冻坏了。
28.呼噜爷——雷声,旧时把雷称作神,俗称呼噜爷。例:呼噜爷响得格巴巴地。29.膊来盖——膝盖。例:膊来盖上钉掌呢离蹄(题)太远。30.胳肘子——肘。例:他把人顶了一胳肘子。
31.脑杓把——后脑部。例:只看见了他的脑杓把。
32.天门盖——面部上额。例:流鼻血时用凉水拍拍天门盖就止住了。33.鼻窟窿——鼻孔。例:他两人一个鼻窟窿里出气哩!34.膈涝洼——腋窝。例:他的膈涝洼里夹了一本书。
35.尻(读沟)蛋子——臀部。例:老汉瘦得尻蛋子上都没肉咧!36.脖梁干——脖子。例:脖梁干痒痒得很。
37.鼻凹(wa,四声)——鼻头两侧。例:鼻凹里有颗黑痣。38.懒弯——腿窝(膝关节后面)。例:累得人懒弯里淌汗哩!
39.孤拐——踝子骨,两脚内外高出的骨头。例:再乱跑把孤拐给你砸平!40.尻子(读沟)——屁股,也指肛门。例:顺尻子踢给了一脚。41.小拇尕子——小拇指。例:他连我的一个小拇尕子都不如!42.肚目脐子——肚脐眼。例:娃娃的肚目脐子上贴了快膏药。43.脖郎——颈部,脖子。例:那孩子脖郎里挂了个银锁锁。44.胛花——肩膀。例:胛花上扛了一杆枪。
45.当池子——指农家院子中间的天井,下雨天一天井的水,故由此说。46.黑老哇——指乌鸦。
47.雀(qiao,二声)娃子——指麻雀48.高粱——指蜻蜓。49.血虎子——指蜥蜴。50.屎怕牛——指甲虫。

51.叶帖子——指蝴蝶。
52.癞瓜瓜——指蟾蜍,因浑身疙里疙瘩,故有此称。53.喜雀QIAO儿———指喜鹊。54.公咕咕——指布谷鸟。55.噶大鸡——指翠鸟。
56.护(HU,一声)兰板梢子——指羊前腿薄而脆的那一块骨头。57.骚猪——指用来配种的公猪。58.炮牛——指公牛。59.乌牛——指母牛。
60.叫驴——指公驴。244草驴——指母驴。61.嚎蛐蛐——指蛐蛐。
62.屄兜——指人用手掌打到了别人的嘴上。63,灭盖——秸秆。把这些灭盖烧掉。64.言碎——香菜。你们家有言碎吗?
二.动词

1.瞧——比较正式的、隆重的去请。比如:“你去把你姑妈妈瞧到我们家来蹲几天。2.楞(len,一声)——用拳头在人脊背使劲打。“楞了他几拳。
3.泼烦——麻烦的同义语,或内心烦恼。例:为这事天天来人摧,泼烦死了!4.打捶——打架。例:弟兄两个打捶哩!
5.嚷仗——吵架。例:为这点小事嚷仗划不来。
6.捣是非——说坏话。例:不要在别人跟前捣是非。
7.掏撇——破费。例:亲家母来就是了,还要带礼物,掏撇啥哩!8.倒磨——反刍。例:老牛卧在槽边倒磨着哩。
9.挕(die,二声)——报复人的意思。那是个坏损,你使劲挕。10.拤(qia,一声)——用双手搬动物体。例:把袋子拤进屋去。11.拤(qia,二声)——迈步跨过。例:从你的头上拤过去。
12.歪(wai,一声)——厉害,含有强词夺理的意思。例:明知不对,你还嘴歪啥哩!13.揲(die,二声)——说。例:这家伙尽揲别话(谎言)着哩。14.扯呼——即打鼾。例:他爱扯呼,没人跟他一搭里睡。15.眊(mao,一声)——瞧,看。例:我眊一下。16.修(xiu,二声)、修皮——调皮。例:死娃子爬高上低的,修皮底很。17.涝——穿。例:天冷了,把鞋涝上。
18.日噘——批评,斥责。例:今个出工迟到,叫王队长日噘了一顿。
19.不尿起——小瞧,看不起,不理睬。例:好心好意去看他,谁知人家根本不尿起咱!20.害蚀——害羞,不好意思。例:今个把人害蚀坏料!
21.不日气——小瞧,看不上眼。例:人家不日气咱那几个小钱。22.游门——走人家,串门。例:他领上婆姨娃娃游门子去了。23.谝传——聊天。例:几个人坐在一起谝传着哩!
24.喧谎——喧谈,凑在一起说话。例:厂长说了,干活的时候不准喧谎。25.骚——害羞,不好意思。例:把人骚了个不是地。26.惯性——溺爱骄纵。他的毛病,就是你惯性的。

三.形容词

1.嘎——顽劣,调皮。例:这个娃子嘎底很。
2.尖(jian,一声——聪明。例:这个娃娃尖得很。3.勺(shao,二声)——傻,“尖”的反义语。例:那家伙是个绍娃子。4.魁(kui,二声)、没(mu,轻声)结果——贪吃。例:那人魁得很,没结果。5.现滑——不中用。例:我们那个现滑鬼啥都干不来。??6.属(fu,四声)迷——倒霉。例:哪个属迷鬼把书拿去了?7.孽障——可怜,令人寒心。例:那娃瘦得皮包骨头,孽障得很!
8.姆(mu,二声)囊——行动迟缓,磨蹭。例:那是个姆囊鬼,跟不上趟。9.麻缠——形容事情复杂,头绪繁多。例:那件事情还麻缠着哩!10.沃(we,二声)也——好。例:这个做底沃也得很。
11.皮实——身体结实,能经得起摔打。例:这娃没害过啥病,皮实着哩!
12.泼实——泼辣的同义语。形容敢创敢干。例:这娃泼实着哩,让他干没问题!13.绵囊囊——虚软,柔绵。例:铺了个新褥子,绵囊囊的。14.尕孜孜——形容物件极小。例:买了些尕孜孜的果蛋子!15.孼兮兮——人不机灵。
16.绍兮兮——比孼兮兮程度更深。
17.肘梗梗的——指人歪着肩膀和头不理人的样子。见了我们肘梗梗的,好像那(读二声)有多有啊似地。
18.乌眉日眼——形容事情干得乌七八糟。例:尽弄些乌眉日眼的事。
19.挖眉纵眼——形容面部表情痛苦的样子。例:多大地个事,挖眉纵眼地干啥哩。20.挖闹——肠胃不适。今天吃坏了,心里挖闹的。21.攒劲——合适满意。这个东西太攒劲了。
22.舍皮——人小气。他太舍皮,这个东西都不借。23.豁里爪牙——不整齐。这张纸被你撕的豁里爪牙的。24.样样混混——你一天在想什么,样样混混的。
四.副词

1.提铃哐啷——很紊乱的响声。例:棉裤上冻了冰,提铃哐啷地响开了。2.难肠——困难,艰辛。例:唉,他的日子过得真难肠啊!3.恓惶惶地——凄惨,寒怆。例:日子过底恓惶惶地料!4.坑囊吧唧——指说话结结巴巴不流畅
5.日晃——吃的贬义语。例:快把肚子日晃饱咧下地干活去!6.胡球麻达——指做事随便胡应付。
7.持差老腿——指字写得很难看或者人歪歪扭扭没有站的样子。8.麻利——手脚快,办事迅速有条不紊。例:年轻人干活利麻得很。9.忽失忽失——形容物体摇摆晃动的样子。例:风把树刮得忽失忽失的。10.丢展子——形容跑得很快。例:那人说罢就丢展子跑了。

11.立马——形容行动极其迅速。例:听到消息,他立马就来了。
12.听事麻汤——快,利索。例:请你听事麻汤把那件事给办一哈(下)13.立猴猴——盯住目标,急切等待的样子。例:那小子立猴猴地等着升官呢
14.稀溜溜——实在支持不住。例:扛着重物上山,腰酸腿困,把人累得稀溜溜的咧!15.直股(gv,轻声)子——形容液体外流如注。例:辣子把人辣得眼泪直股子地淌。16.毛楚楚(kv,轻声)——低头缩颈,胆颤心惊的样子。例:男人一声吼,女人就毛楚楚地不敢吭气咧。
17.列雀雀地——干事不中用的样子。例:你咋干个啥都列雀雀地。
18.伶干——指事情办得很顺利,没碰到障碍,很快就结束,完毕。例:他一出面就把这件事弄伶干了。
19.日眼——剌目,看不顺眼。例:来了几个那个小子咋看咋日眼!20纪年——指机警,伶俐,敏捷。例:人家那娃子纪年得很,没等人看见,早就上了汽车。
五.代词

1.伢——他,她,第三人称。例:伢把伢底牙打掉料,伢还佛底伢有理。2.肥——谁。你是肥?
3.厄——我。厄也不知道。
六.叹词
1.了了——忘了某件事或者某件事没按预先的意图发展后发出的语气词。了了,这下全完了。
2.也不理汗——不知道。也不理汗,他也没给我说。
普通话是重要的,但是方言本身也是我国文化的一个方面,本来方言和普通话就是无优劣高下之分的,只是一种语言而已。因此,我们在推广普通话的同时,还是会说自己的方言,这是对一种方言文化的保护,也让自己能够更好地认识自己的家乡文化。

免费下载 Word文档免费下载: 张掖方言与普通话

  • 29.8

    ¥45 每天只需1.0元
    1个月 推荐
  • 9.9

    ¥15
    1天
  • 59.8

    ¥90
    3个月

选择支付方式

  • 微信付款
郑重提醒:支付后,系统自动为您完成注册

请使用微信扫码支付(元)

订单号:
支付后,系统自动为您完成注册
遇到问题请联系 在线客服

常用手机号:
用于找回密码
图片验证码:
看不清?点击更换
短信验证码:
新密码:
 
绑定后可用手机号登录
请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系 在线客服