时间:2022-11-11 02:51:35 下载该word文档
海明威短篇小说的叙事结构
作者:吴定祥
来源:《时代文学·下半月》2015年第01期
摘要:短篇小说是海明威的创作中非常重要的一部分,同他的中长篇相比,这些短篇在叙事手法上更加灵活多样,也更能代表海明威在叙事艺术上所取得的成就。海明威的短篇小说,叙事结构呈现出多样化的特征,主要有三种:简洁明了的单线结构、充满张力的环式线性结构和错综交织的复线性结构。在不同的作品中,海明威在三种叙事结构间腾挪自如,从而使他的小说散发出迷人的魅力。
关键词:海明威;短篇小说;叙事结构
小说中,故事情节的形式分类称作线型,又称为故事型,标明了情节发展的轨迹,显示情节的组织关系。这种线型一般分为三种:单线、环线和复线。在海明威的小说中主要是单线和环线两种结构,其中最为大家所熟悉的就是硬汉小说。在这一类的小说中,我们可以看到其模式基本相同:主人公有个愿望,可是在实施的过程中遇到了各种障碍,经过千辛万苦的拼搏后,最后并没有成功,但是主人公的精神却是永远处于一种成功的位置。而在海明威的非硬汉小说中,叙事模式则完全不同,基本都是悲剧性的,充满着淡淡的悲哀,主人公更多的则是迷惘和伤感。海明威的短篇小说,基本上都是围绕着这两种主题,但是每部小说采用的叙事结构和叙事方式却不尽相同。一、简洁明了的单线性结构
单线,顾名思义,是指只有单一线索的情节类型,与复线不同的是,它具有主线这一层次,减少或者去掉了其他层次,多以一个单一连贯的故事为主,辅之以相关的次要事件。在这种结构中,事件的因果关系往往是基本的叙述动力,用以推动叙事的发展;叙事则围绕单一的线性时间铺开,脉络清晰,层次分明,但是在故事情节方面追求环环相扣,在故事结局方面则力求完美圆满。这种因果式单一线性结构的叙事功能是:“叙述进程与现实生活的实际流程保持着某种契合和同步性,使读者陷入对事件外部流程的关注而不知不觉地成为叙事操纵的捕猎物”。
海明威脍炙人口的长篇《老人与海》(TheOldManandtheSea)、《丧钟为谁而鸣》(ForWhomtheBellTolls)、《太阳照常升起》(TheSunAlsoRises)、《永别了,武器》(AFarewelltoArms)在叙事结构上都采用了这种线性结构。它们往往是以时间为线索,按照事情发生的顺序,娓娓道来,就像一串被穿起来的珍珠。而他大部分的短篇小说也都采用了单
线性结构,如《印第安人营地》、《了却一段情》等等,这些小说也和上述长篇一样,以事件的因果关系为脉络来展开情节,如穿针引线般带领读者徜徉在他小说的长廊中。
《弗朗西斯·麦康伯短暂的幸福生活》(TheShortHappyLifeofFrancisMacomber)的叙事结构是典型的因果式线性结构(单一线性结构)。这部小说的故事情节有点曲折和出人意料。其叙事结构在下图中清晰可见:因A:(第一天)麦康伯临“狮”而逃↓
果A:(当天晚上)遭到妻子羞辱↓
因B:果A即因B↓
果B:(第二天)麦康伯面对野牛变得勇敢↓
因C:果B即因C↓
果C:被妻子枪杀
如图,该小说采用的叙事结构就是单一线性结构。它完全以事件的因果关系为叙述动力,以顺序发展的线性时间为叙事脉络。小说的中心事件是麦康伯夫妇在非洲打猎,时间顺序则是打猎的过程,由此给我们讲述一对夫妻在打猎中感情破裂,最后妻子竟然有意无意地枪杀了丈夫的故事。
故事分为好几层,通过不同的因果将其串联起来,第一层“因”为麦康伯在第一天打猎中被碰上的狮子吓跑,这种懦弱造成了妻子公开放荡的“果”。妻子公然与其他男人亲热,发生关系,给麦康伯带上绿帽子,以表示对他的羞辱。第二层“因”则由前一层的“果”转化而来,妻子的羞辱让丈夫受到了极大的刺激,使得第二天的麦康伯在追杀野牛的过程中,变成了异样快乐的男子汉,这成为第二层的“果”。第三层的“因”则是麦康伯突然的转变,没有使妻子感到开心,而是由此感到很恐惧,造成的“果”则是麦康伯在与野牛的搏斗中,却被妻子有意无意的一
枪结束了生命。对于他的死亡,读者开始嘘吁感叹,有同情也有无奈,故事虽然已经结束,但是读者对人生的思考却一直延续了下去。
可见,在该小说里,海明威使用简洁明了、因果式的单一线性结构,将故事情节一环套一环,渲染了小说的紧张氛围,使读者的情感随着小说情节的一波三折也跌宕起伏,完成了一次精神之旅。
二、充满张力的环式线性结构
环形情节的主要特征则是缺少一个贯穿始终的主线,全文是由很多小故事组成,一般来说有两种连接方式,传统的环形结构一般为连环式,主要是指从一个故事引出另一个故事,其中多为故事结尾处出现某人,再由此人带入另一个故事;另一种则是并列式,主要是指作品由多个相对独立的小故事构成。这样的结构以回环往复为主,对事件的讲述才是文本结构的中心,不是按时间的自然逻辑来如实推演,而是可以对同一事件或者同一个人物,从不同角度,多方面地进行反复讲述,不断地重新回头关注。
海明威的短篇小说,《一个干净明亮的地方》(AClean,Well-LightedPlace),就是运用这样一种结构模型。故事情节并不复杂,它描述了一个有钱的老人,他没有妻子也没有孩子,十分孤独,耳朵又聋,所以经常到一个干净、明亮的餐厅喝酒。有一天他试图上吊自杀,他的侄女救了他。就是这样一个老人,成为两个餐厅服务员的话题。年轻的服务员急于早些回家,他的妻子在床上等他,所以希望这位老人早点离开,餐厅可以早点打烊。他还太年轻,无法理解老人的苦衷。年长的服务员十分同情老人,他好几次劝同事不要着急,让老人多坐一下,多喝一口,因为他觉得回家早一点或者晚一点并不重要。他已经不再年轻,不再对床笫之事感兴趣,他失去了青春,也失去了自信。他同情夜里不想睡觉的人,同情夜晚渴望有一盏灯的人。有钱的老人想自杀,他推测老人的生活一定是无聊、空虚和孤独的,联想到自己,他也感到了生活的虚无缥缈。
该小说以困境中的老人为焦点,通过两个服务员的谈话,从两个不同的角度分析了两种不同的生活态度:一种是积极的,正抓紧时间享受人生;另一种是消极的,日后将步老人的后尘。小说的中心人物是老人,可老人甚至一句话都没有说,而笔墨却放在了两个服务员的谈话上。将他们的对话连线,就是一个完整的环形,因此就在小说里自然而然形成了两个回环。环型线性结构经常是不重视情节发展的因果关系,也不重视积累到高潮的戏剧性效果,但是重视叙事层次的垂直性重叠引起的叙事张力,以构建一个视角多变,层次分明的故事框架。所以,环形结构并不遵守故事本身的发展逻辑,但是使用叙事线索循环往复,强调“telling(讲述)”本身的一种多样性和可信度,力图使读者保持其明确的评价态度,不至于陷入故事本身,而是处于一种“alienation(间离)”性状态,进而可以鼓动读者跳出故事,对讲述方式和故事背后所包含的深层含义提出问题,进行探索。
三、错综交织的复线性结构
在复线性结构模式下,情节发展也遵守时间顺序,但同时设立了两条或更多的线索,每条线索之间有复杂的对应关系,表现为人物与事件的不同风格和取向。这种复杂的对应关系,是推动叙事进程,构建叙事主题的动力。
海明威的《春潮》(