当前位置：首页> 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

时间：2023-10-06 07:15:32 下载该word文档

《道德经》注音版第五十八章原文及译文
【原文】
其政闷闷，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极？其无正也。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。
【注音版】
其(qí政(zhèng闷(mèn闷(mèn，其(qí民(mín淳(chún淳(chún；
其(qí政(zhèng察(chá察(chá，其(qí民(mín缺(quē缺(quē。
是(shì以(yǐ圣(shèng人(rén方(fāng而(ér不(bù割(gē，
廉(lián而(ér不(bù刿(guì，直(zhí而(ér不(bù肆(sì，
光(guāng而(ér不(bù耀(yào。
祸(huò兮(xī福(fú之(zhī所(suǒ倚(yǐ，
福(fú兮(xī祸(huò之(zhī所(suǒ伏(fú。
孰(shú知(zhī其(qí极(jí？

其(qí无(wú正(zhèng也(yě。
正(zhèng复(fù为(wéi奇(qí，善(shàn复(fù为(wéi妖(yāo。
人(rén之(zhī迷(mí，其(qí日(rì固(gù久(jiǔ。
【译文】
“其政闷闷，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。”
从政者能够做到无为宽厚（例如：“善者，吾善之；不善者，吾亦善之；德善。信者，吾信之；不信者，吾亦信之；德信。”），这样可使百姓安居乐业行善积德天下太平。若从政者总去斤斤计较越多设施刑法，百姓就会变得狡猾缺少大智慧都是小聪明。(吾不知用何词来阐明寓意，用心去体会吧！
“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极？”
福中有祸，祸中有福，谁能知道究竟那？
“其无正也。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。”
正的可以变为邪，善良可以变为恶。人们迷惑而不知其理太久了。
“是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。”
所以圣人方正而不割，锐利而不伤人，直率而不放肆，光耀而不耀眼刺人。

阅读全文