时间:2023-01-25 16:26:37 下载该word文档
2019年考研英语阅读真题中长难句解析(3)2018考研英语阅读真题中长难句解析(3)(1999年真题SectionIIIReadingComprehensionText1第4段第6句Atthesametime,theAmericanLawInstitute—agroupofjudges,lawyers,andacademicswhoserecommendationscarrysubstantialweight—issuednewguidelinesfortortlawstatingthatcompaniesneednotwarncustomersofobviousdangersorbombardthemwithalengthylistofpossibleones.译文:与此同时,美国法律学会——该学会由一群举足轻重的法官、律师、学者所组成——公布了新的民事侵权法的新准则,宣布公司不必警示顾客那些显而易见的危险,也不必给顾客列出一份冗长的可能造成危险的清单。分析:这个看起来很长的句子其实是一个简单句,主干是...the...Institute...issuednewguidelinesfortortlaw...。其中破折号之间的内容说明的是这个Institute的人员构成,并且用一个whose引导的定语从句说明了这些成员的。law后面跟的现在分词stating有一个相当长的宾语从句,这个从句的主语是companies,而谓语有两个动词结构,一个是warn...of...,另一个是bombard...with...,叙述了guidelines的内容。【词汇指南】摘自《十天搞定考研词汇》
institute['institju:t](vt.创立,设立;建立(n.学会,研究所(高考词汇(in-里面,内部,stitute=statute-法令,法规→在“法律”框架内建立起来——即“创立,设立;建立”,引申为“学会,研究所”。2个派生词:●institution[,insti'tju:n](n.①公共团体,机构;协会;研究所②制度,习俗;惯例(高考词汇(2003年-阅读2、2008年-阅读4、2009年-阅读3、2011年-阅读1、2011年-阅读2(该词是“institute-创立、设立”的名词形式;其中,institu=institute-创立,设立,ion-名词后缀→公共团体,机构;协会;研究所。而“制度,习俗;惯例”也由“institute-创立、设立”引申而来,因为所谓“制度、习俗、惯例”是古人经过几百年甚至上千年的时间所慢慢“建立”起来的。考点搭配:researchinstitution研究机构(2003年-阅读2●institutional[insti'tju:nl](adj.机构的,学会的;制度上的,惯例的(超纲词汇(2008年-阅读2(al-的substantial[sb'stænl](adj.本质的,实在的;坚固的,结实的(CET-4(2008年-阅读3(sub-下面,stant-词根,站立,i-连字符,al-的→“立”于表象下面的——即“本质的,实在的”(本质深藏于表象之下;深深立于泥土之下的、地基部分的——即“坚固的,结