常见的古今异义词整理

词语 例 句 古 义 今 义

币 持千金之资币物（《荆轲刺秦王》） 礼品 货币

偏袒 樊於期偏袒扼腕而进（《荆轲刺秦王》） 袒露一只臂膀 偏护双方中的一方

陛下 至陛下，秦武阳色变振恐 （《荆轲刺秦王》） 殿前的台阶 对君主的尊称

悲 余于仆碑，又以悲夫古书之不存（《游褒禅山记》） 感叹 悲伤

鄙贱 鄙贱之人，不知将军宽之至此也（《廉蔺列传》） 地位低下，见识浅薄 鄙卑下贱

薄 日薄西山（《陈情表》） 迫近 轻微，少

卑鄙 先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中（《出师表》） 卑，出身卑微；鄙，鄙陋常用作谦词 品性低劣

不顾 终已不顾（《荆轲刺秦王》） 不回头 不照顾，不考虑不顾忌

不行 九岁不行《陈情表》 不能走路 不可以

不过 度道里会遇之礼毕，还，不过三十日（《廉颇蔺相如列传》） 不超过 表转折关系的连词

不必 是故弟于不必不如师，师不必贤于弟子（《师说》） 不一定 事理或情理上不需要

不好 是女子不好（《西门豹治邺》） 不美丽好，容貌美 坏

便宜 倒也便宜（《林黛玉进贾府》） 方便 物品价格低

兵 兵刃既接，弃甲曳兵而走（《寡人之于国也》） 兵器 战士，士兵

走 逃跑 行

次 列坐其次（《兰亭集序》） 旁边、水边 ①次第较后；第二 ②次要的地位

从而 吾从而师之（《师说》） 跟随 连词，表目的和结果

成就 皆为陛下所成就（《苏武传》） 提拔 业绩

操持 卧起操持（《苏武传》） 为操和持，两个词，“拿着“的意思 料理，办理/筹划

彩 彩彻区明（《滕王阁序》） 日光 彩色

成立 至于成立（《陈情表》） 成人自立 创立

除 除臣洗马（《陈情表》） 授予官职 不包括在内

初一 初一交战，操军不利（《赤壁之战》） 刚刚一开始 农历每月第一天

从而 生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之（《师说》） 从，跟从：而，连词，连接的后一部分补述前面动作行为的目的 表顺接的连词

处分 处分适兄意，那得自任专!（《雀东南飞》） 处置、处理 对犯罪的或犯错误的人给以处罚

从事 其后用兵，则遣从事以一少牢告庙（《伶官传序》） 可以泛指一般属官 ①做某种事情②（按规定）处理

春秋 ①且陛下春秋高（《苏武传》） 年纪，年龄 春秋战国时期或指季节

②蝼蛄不知春秋（《庄子逍遥游》）

③天子春秋鼎盛（《治安策》）

读 句读之不知（《师说》） 句子停顿的地方 看字发出声音

得罪 赵岂敢留璧而得罪于大王（《廉颇蔺相如列传》） 得到惩处 冒犯

当 汉亦留之以相当 （《苏武传》） 抵押 正在（某时某地）

地方 今楚地方五千里，持戟百万，此霸王之资也（《毛遂自荐》） 地，土地；方，方圆 ①指各省、市、县，与“中央”相对②指非军事的部门、团体等，与“军队”相对③区域④部分

非常 世之奇伟、瑰怪、非常之观（《游褒禅山记》） 不平常 用作表程度的副词，十分，很

所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。（《鸿门宴》） 意外事故 表程度很深的副词

方面 寻其方面（《张衡传》） 方向 指相近的几个人物事情之一

废 是以区区不能废远（《陈情表》） 停止 没有用的

风流 ①大江东去，浪淘尽，千古风流人物。（《念奴娇·赤壁怀古》） ①杰出的人物或功业；英俊、杰出②繁华的景象，流风余韵 ①有业绩、有才华的②指有才学而不拘礼法③指与男女间的放荡行为有关的

②风流总被雨打风吹去（《永遇乐·京口北固亭怀古》）

股  断其左股 （《荆轲刺秦王》） 大腿 量词

告诉 则告诉不许（《陈情表》） 申诉 让别人知道

感激 由是感激，遂许先帝以驱驰（《出师表》） 受感动而激奋 因得到帮助而对人产生好感

更衣 权起更衣，肃追于宇下（《赤壁之战》） 上厕所，讳饰的说法 换衣服

故事 苟以天下之大而从六国破亡之故事，是又在六国下矣（《六国论》） 先例、旧事 前后连贯、有吸引力，可用来讲述的事情

怀抱 或取诸怀抱（《兰亭集序》） 胸怀抱负 ①抱在怀里； ② 胸前； ③ 心里存着； ④ 打算

或 或百步而后止（《寡人之于国》） 有人，有时 选择连词

会 会缑王与长水虞常等谋反匈奴中 《苏武传》 正当、适逢 聚会、集合

货物 以货物与常 （《苏武传》） 财物 指供出售的物品

豪杰 号令召三老豪杰与皆来会计事（《陈涉起义》） 有声望有地位的人 才能杰出的人

横行 当横行天下，为汉家除残去秽（《赤壁之战》） 纵横驰骋 行动蛮横，依仗暴力胡作非为

假借 愿大王少假借之  （《荆轲刺秦王》） 宽容原谅 利用某种名义达到目的

金 秦王购之金千斤  （《荆轲刺秦王》） 古代指金属总称，用于流通货币时，先秦指黄金，后来指银，文中指铜 特指黄金

加 邻国之民不加少（《寡人之于国》） 更，再，副词 常指增加

及 此必及我 《苏武传》 牵连 常作连词“和”用

交通 ①因具富厚，交通王侯（《论贵粟疏》） ①勾结，②交互相通 ①往来通达②各种运输和邮电事业的总称

②阡陌交通，鸡犬相闻（《桃花源记》）

结束 婉贞于是率诸少年结束面出（《冯婉贞》） 整理好装束 发展或进行到最后阶段，不再继续

鞠躬 鞠躬尽瘁，死向后已（《后出师表》） 恭敬谨慎地 弯身行礼

具体 亦雁荡之具体而微者（《雁荡山》） 具，具备，体，形体 不抽象，不笼统

绝境 率妻子邑人来此绝境（《桃花源记》） 与外界隔绝的区域 没有出路的境地

举手 举手长劳劳，二情同依依（《孔雀东南飞》） ①动手，②告别时的动作 表赞同，或要求发言时的动作

可怜 ①可怜体无比，阿母为汝求（《孔雀东南飞》） ①可爱②值得同情 ①值得怜悯②不值一提

②可怜身上衣正单，心优炭贱愿天寒（《卖炭翁》）

可以

今有一言，可以解燕国之患（《荆轲》） 可以用它来，为“可以之”的省略 表可能、能够、许可

七十者可以食肉矣（《寡人之于国也》） 可以凭借 表同意认可

开张 诚宜开张圣听，以光先帝遗德（《出师表》） 不闭塞，广泛 商店开始营业

凌 凌万顷之茫然（《赤壁赋》） 越过 欺侮

橹 流血漂橹（《过秦论》） 盾牌 使船前进的工具

郎中 诸郎中执兵 （《苏武传》） 宫廷的侍卫 中医医生

论 会论虞常 （《苏武传》） 判罪 常作议论

老大 门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇（《琵琶行》） 年龄大 同辈或同伙中排行第一或地位最高的人

烈士 烈士暮年，壮心不已（《龟虽寿》） 指有志于建立功业的人 为正义、为革命献出生命的人

美人 望美人兮天一方（《赤壁赋》） 内心所思慕的人，古人常用来作为圣主贤臣或美好理想的象征 美貌的人

明年 明年复攻赵 第二年 “今年”的下一年

女弟 独有女弟二人 （《苏武传》） 妹妹 姐姐（妹妹）和弟弟

南面 宰执以下俱使之南面上坐，称柳将军（《柳敬亭传》） 南，向南；面，面对，朝向 南方，表方位

品类 俯察品类之盛（《兰亭集序》） 物品，物类指天地万物 物品的种类

徘徊 徘徊于斗牛之间（《赤壁赋》） 明月停留 人在一个地方来回走动

穷困 樊将军以穷困来归丹（《荆轲》） 走投无路，陷于困境 生活贫困，经济困难

前进 于是相如前进缶（《廉蔺列传》） 上前进献 向前行进

穷 穷且益坚（《滕王阁序》） 困厄，处境艰难 穷困

区区 是以区区不能废远（《陈情表》） 拳拳 少；不重要

浅 人命危浅（《陈情表》） 不长 和深相对

妻子 子布、元表诸人各顾妻子（《赤壁之战》） 妻和子女 配偶（女方）

亲戚 臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也（《廉颇蔺相如列传》） 内亲外戚，包括父母、伯叔、子侄及母、妻家中的人 跟自己家庭有婚姻关系的家庭或它的成员

秋天 秋天漠漠向昏黑（《茅屋为秋风所破歌》） 秋，秋天；天，天空 秋季

其实 ①叶徒相似，其实味不同（《晏子使楚》） ①它的果实②那实际情况 副词，表示所说的是实际情况（承上文而含转折）

②较秦之所得，与战胜而得者，其实百倍（《六国论》）

斯文 亦将有感于斯文 （《兰亭集序》） 这些文章 常用义为文雅，又指文化或文人

所以 师者，所以传道受业解惑也（《师说》） ①表凭借，用来 ①表因果关系的连词；②实在的情由或适宜的举动（限用于固定词组中做宾语）

所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也（《鸿门宴》） ②……的原因

十一 比好游者尚不能十一（《游褒禅山记》） 十分之一 数词

胜 谷不可胜食也（《寡人之于国也》） 尽 胜利

数 数罟不入洿池（《寡人之于国也》） 细、密 数字或者数数

树 树之以桑（《寡人之于国也》） 种植，动词 常指较高大的林木

山东 山东豪俊并起 崤山以东，即东方 指山东省

实在 武等实在 （《苏武传》） 确实存在 诚实、老实

稍 稍迁至栘中厩监 （《苏武传》） 渐渐 稍微

三秋 序属三秋 （《滕王阁序》） 秋季的第三个月 三个秋季

束手 近者奉辞伐罪，旌麾南指，刘琮束手（《赤壁之战》） 投降 无办法，与“无策”连用

涕 樊将军仰天太息流涕 （《荆轲刺秦王》） 眼泪 鼻涕

无 无贵无贱，无长无少（《师说。） 无论，不论 没有

无论 乃不知有汉，无论魏晋（《桃花源记》） 不要说，更不必说 表示条件不同而结果不变的连词

无日 事急而不断，祸至无日矣!（《赤壁之战》） 不久 不知还有多少时候，很久

无赖 最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬（辛弃疾《清平乐》） 活泼好玩 流氓；刁钻泼辣，无理取闹

往往 ①旦日，卒中往往语……（《陈涉世家》） ①处处；②时常，常常 常常

②春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。（《琵琶行》）

③墙往往而是（《项脊轩志》）

学者 此所以学者不可以不深思而慎取之也（《游褒禅山记》） 泛指求学的人，指读书人 特指有专门学问的人

凶 河内凶 谷物收成不好，荒年 常指人或运动暴躁，心肠狠

西河 于是秦人拱手而取西河之外（《过秦论》） 黄河以西一带 河的西面

小学 小学而大遗（《师说》） ①小的方面；②一般指研究文字、训诂、音韵的学问 对儿童、少年实施初等教育的学校

宣言 （廉颇）宣言曰 扬言 宣告

下车 衡下车（《张衡传》） 初到任 从车上下来

学士 腾蛟起凤，孟学士之词宗（《滕王阁序》） 掌管文学撰述的官 常用来指学位

秀才 后刺史荣举臣秀才（《陈情表》） 优秀人才 科举考试中最低一级考中者

辛苦 臣之辛苦（《陈情表》） 辛酸苦楚 身心劳苦

寻 寻蒙国恩（《陈情表》） 不久 寻找

息 晚有儿息（《陈情表》） 子 气息；停止

牺牲 牺牲玉帛，弗敢加也（《曹刿论战》） 作为祭品的牲畜 为正义而死

行为 吾状之行为士先者，为之声义（《五人墓碑记》） 行，品行；为，做 举动

有意 将军岂有意乎（《荆轲刺秦王》） 有心意，此引申为同意、愿意 今义还有“故意”之意

于是 于是太子预求天下之利匕首（《荆轲》） 在这时，在这件事上（这种情况下） 表顺承关系或另提一事

于是余有叹焉（《游褒禅山记》） “于”，介词，对；“是”，代词，这件事单音词连用 合用为一个连词

吾祖死了早，吾父死于是（《捕蛇者说》） 在此，在这件事上 承接连词

以为 引以为流觞曲水（《兰亭集序》） 把……作为 认为

赢 赢粮而景从（《过秦论》） 担负 与“输”相对

约束 未尝有坚明约束者（《廉蔺列传》） 条约 限制使不超出范围

因此 欲因此时降武（《苏武传》） 趁这（时） 相当于所以

遗 既至匈奴，置币遗单于（《苏武传》） 送给 丢失、落下

以往 召有司案图，指从此以往十五都予赵（《廉颇蔺相如列传》） 从这里起到那里 过去

殷勤 论天下事势，致殷勤之意（（赤壁之战）） 关切、问候 热情而周到

因为 因为长句，歌以赠之（《琵琶行》） 于是写作了 表原因的连词

有意 将军岂有意乎?（《荆轲刺秦王》） 有某种想法、打算 有心思；故意

用心 蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也（《劝学》） 思想意识的活动（中性） 读书用功或对事肯动脑筋（褒义）

鱼肉 如今人方为刀俎，我为鱼肉（《鸿门宴》） 鱼和肉，意为被欺凌的对象（名词） 鱼的肉

遇 秦之遇将军，可谓深矣（《荆轲》） 对待 遇到，碰到

深 刻毒 有深度，与“浅”相对

所以 此所以学者不可以不深思而慎取之也（《游褒禅山记》） 是代词“所”与介词“以”结合，相当于“……的原因” 常用来表示因果关系的连词

所以传道受业解惑也（《师说》）

左右 左右乃曰   皇帝周围的侍卫人员 表两种方向；或表大体范围；有时亦有控制之义

长者 丹不忍以己之私，而伤长者之意（《荆轲》） 品德高尚之人，此指樊将军 年长之人

子 况吾与子渔樵于江渚之上（《赤壁赋》） 对人的尊称，多指男子 儿子

至于 至于幽暗昏惑而无物以相之（《游褒禅山记》） “至”是“到”，“于”为介词，引出下文地点 表提及

众人 今之众人（《师说》） 一般人、普通人 许多的人

指示 请指示王（《廉蔺列传》） 指给……看 上对下的说明

丈人 我丈人行也（《苏武传》） 老人，长辈 岳父

再 盛筵难再（《滕王阁序》） 第二次 又

丈夫 丈夫处世兮立功名（《群英会蒋干中计》） 男子 妻之配偶

智力 可谓智力孤危（《六国论》） 智慧和力量 指人的记忆、观察、想象、思考、判断等

中间 中间力拉崩倒之声（《口技》） 中，当中；间，夹杂着 当中

中国 若能以吴越之众与中国抗衡，不如早与之绝（《赤壁之战》） 中原地区 中华人民共和国

祖父 思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地（《六国论》） 祖和父，祖辈和父辈 父之父

作文 属予作文以记之（《岳阳楼记》） 写文章 语文课里写文章的练习