当前位置：首页> 介绍钟南山的英语作文

介绍钟南山的英语作文

时间：2022-11-13 12:16:16 下载该word文档

介绍钟南山的英语作文
在我们平凡的日常里，大家都写过作文吧，作文根据写作时限的不同可以分为限时作文和非限时作文。你知道作文怎样写才规范吗？以下是小编为大家整理的介绍钟南山的英语作文范文，欢迎大家分享。
Dr.ZhongNanshanwasborninOctober1936inNanjing,JiangsuProvince.Heisoneofthefamousmedicalscientistsinthe21stcentury.HestudiedatGuangdongexperimentalhighschoolin1953andgraduatedfromBeijingMedicalCollegein1960.InthefirstChineseNationalGames,ZhongNanshangotthechampionshipofthemen's400mHurdlesandsetupaNationalrecordatthattime.
Inthespringof2003，theSARSepidemicbrokeoutinChinaandacrosstheglobe.ZhongNanshannotonlyledbutalsotookanactivepartinthebattleagainstSARS.AtthattimenoonereallyknewmuchaboutSARSandmostpeoplehadnonaturaldefensesagainstthedisease.Dangerousasitwas,ZhongNanshanworkedharddayandnighttreatingthepatients.Throughtheirhardworkforseveralmonths,ZhongNanshanandhisworkmatesachievedremarkableresult.SoontheSARSepidemicwasstoppedinitstrack.
ZhongNanshanwasawardedoneofthetoptenpeoplemovingChinain2004.Hehasbeenworkinginthemedicalfieldforover60years.Heisagooddoctorinthecountrymen'eyesandrespectedbyallthepeopleinChina.
IadmireWenTianxiang,whoisstilldeterminedtodieinthefaceofthetemptationofseniorofficialsoftheYuanDynasty,YangJingyu,whoisstillfightingagainstJapandespiterunningoutoffoodandammunition,andXiaMinghan,whoisstillwillingtodieinthefaceoffiercereactionariesTheyareallgreatheroesoftheChinesenation,andtheyareallworthyofouradmiration.Buttheheroinmyheart,aswellasacademicianZhongNanshanwhoisfightinginthefrontlineofepidemicprevention.
ZhongNanshan,an84yearoldman,isalsoanacademicianoftheChineseAcademyofengineering,afamousrespiratoryexpert,andaleadingfigureinthepreventionandcontrolofrespiratoryinfectiousdiseasesinChina.
17yearsago,withtheoutbreakofSARS,peoplefellintopanicinthefaceofunknownviruses.AcademicianZhongNanshanwascalmandfearless.Hesavedliveswiththekindnessofdoctors,treatedcriticalpatientsregardlessofhisownliferisks,andfoughtforliveswiththeGodofdeath,theoldman,andbecameafighter."IftherewerenoacademicianZhongNanshaninthefightagainstSARS,theresultmightnotbelikethis,"someonecommentedIn2003,ZhongNanshanwasawardedthehonorarytitleof"antinonhero"byGuangzhoucity.17yearslater,academicianZhongNanshan,84,isstillmovingallChinesepeople.Whenthenovelcoronaviruspneumoniaappeared,hestillfoughtagainstthevirusinthefirstlineofbattletofindthebestmedicinetoovercomethevirus.Now,inthecriticalmomentofpneumonia,academicianZhongNanshanhasbecomethebackboneofthepeople.Withhim,thereisabeliefinvictory.Youaretheseagodneedleinourheart!
Let'spaytributetotheoldmanandallthemedicalworkerswhoarefightinginthefrontline!

翻译：
我敬佩那面对元朝高官诱惑仍誓死不降的文天祥，我敬佩那面对凶恶的反动派仍宁死不屈的夏明翰……他们都是中华民族的伟大英雄，都值得我们敬佩。可我心中的英雄，还有奋战在防疫第一线的钟南山院士。
钟南山，一位84岁的耄耋老人，也是中国工程院院士，著名呼吸病学专家，而且是当之无愧中国呼吸系统传染病防治的领军人物。
17年前，非典型肺炎疫情爆发，面对未知的病毒，人们坠入恐慌，钟南山院士冷静、无畏，以医者的妙手仁心挽救生命，不顾自身生命危险救治危重病人，与死神争夺生命——老人，变成了战士。有人评价说：“抗击非典如果没有钟南山院士，结果可能就不会是这样。”2003年，钟南山被广州市授予“抗非英雄”荣誉称号。
17年后，84岁的钟南山院士依然在感动所有中国人。当新型冠状病毒肺炎出现时，他依然奋战在和病毒较量的第一线，寻找战胜病毒的良药。现在，在肺炎的情况危急时刻，钟南山院士成为人民群众的主心骨。有了他，就有了战胜的信念。您就是我们心中的定海神针！让我们向这位老人致敬，向所有奋战在一线的医务工作者致敬！
2020年1月，湖北武汉遭遇了“新型冠状病毒”的狠毒袭击。在众多正在为击灭病毒而奋勇救人的白衣天使中，我特别留意到了一位八十四岁高龄的、头发花白的老者，他就是我最敬佩的人——钟南山院士。
InJanuary2020,novelcoronaviruswasattackedinWuhan,Hubei.Amongthemanyangelsinwhitewhoarefightingagainstthevirusandsavinglives,Ihavenoticeda84yearoldmanwithgrayhair.HeisacademicianZhongNanshanwhomIadmiremost.
“新型冠状病毒”有着极强的传染性，染上这种病毒轻则疾病缠身，重则有生命危险。您临危受命，被国家任命为这场“战疫”的统帅。在前往武汉时，您接受记者采访时恳切地告诫全国百姓：“没什么事，别去武汉。”说完就义无反顾地登上高铁。您在高铁上靠椅稍作休息的照片让全国人民动容、泪目。到了武汉后，您多次通过媒体呼吁大家要注意安全，要隔离，自己却不顾个人的安危投入到这场没有硝烟的战斗中去。
Thenovelcoronavirusishighlyinfectious.Itisinfectedwiththevirusandisdangerouswhenitisheavy.Youhavebeenappointedcommanderinchiefofthe"warepidemic"bythestate.WhenyouwenttoWuhan,whenyouwereinterviewedbyreporters,youearnestlywarnedthepeopleofthewholecountry:"nothing,don'tgotoWuhan."Thenheboardedthehigh-speedrailwithouthesitation.Thephotosofyoutakingarestonthehigh-speedrailseatmakepeoplealloverthecountrymovedandtearful.AfterarrivinginWuhan,youhaverepeatedlyappealedthroughthemediatoeveryonetopayattentiontosafetyandisolation,butyouhaveputyourselfintothebattlewithoutgunsmokeregardlessofyourpersonalsafety.
如今，被确诊的感染人数和死亡人数一天比一天增多，这对参与这场战斗的白衣天使们是一个极大的考验和威胁。但您没有退缩，而是拿出了自己的本领和胆魄担当起保家卫国的重任。您用行动表现出“捐躯赴国难，视死忽如归”的英雄气概。您身上的白袍就是您的战衣，您的`智慧就是您的宝剑。您夜以继日地工作，带领白衣天使们攻坚克难，为人类的健康而鞠躬尽瘁。在近日的采访，您眼中泛着英雄的泪光说：“武汉是一座英雄的城市，是能够过关的。”您悬壶济世的情怀又一次让国人泪奔。
Today,thenumberofconfirmedinfectionsanddeathsisincreasingdaybyday,whichisagreattestandthreattotheangelsinwhiteparticipatinginthebattle.Butyoudidn'tflinch,butyoutookoutyourownskillsandcouragetotakeontheresponsibilityofprotectingyour

country.Withyouractions,youshowtheheroicspiritof"dieinnationalcalamity,andseedeathasreturn".Yourwhiterobeisyourbattlegarment,andyourwisdomisyoursword.Youworkdayandnighttoleadtheangelsinwhitetoovercomedifficultiesanddevoteyourselftohumanhealth.Inarecentinterview,yousaidwithtearsofheroesinyoureyes,"Wuhanisacityofheroes,whichcanpassthecustoms."Onceagain,yourfeelingsofservingtheworldinatearfulmanner.
钟南山院士，我敬佩您！您不辱使命，带领着浩浩荡荡的医护队伍，一起向祸害人类的“新型冠状病毒”亮出早已磨得锋利的宝剑，为武汉、为祖国、为人类无怨无悔地挥洒着自己的满腔热血。AcademicianZhongNanshan,Iadmireyou!Youhavesucceededincarryingoutanassignment,goforwardwithgreatstrengthandvigour,andnovelcoronavirus,whichhascausedthedestructionofhumanbeings,andhavealreadysownasharpsword.ItisagreatbloodforWuhan,forthemotherlandandforhumanity.
钟南山院士，我敬佩您！不仅是您，还有像您一样参与“战疫”而逆行奔向最危险战场的千千万万个白衣天使。您们都是最美的中国人，感恩有您们！
AcademicianZhongNanshan,Iadmireyou!Notonlyyou,butalsotensofthousandsofangelsinwhitewhoparticipatedinthe"warepidemic"likeyouandranretrogradelytothemostdangerousbattlefield.YouarethemostbeautifulChinese,thankyou!

阅读全文