当前位置：首页> 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

时间：2024-01-12 17:59:34 下载该word文档

2019重阳节用英语怎么说_重阳节习俗
重阳节，为每年的农历九月初九日，是中国民间的传统节日。《易经》中把“九”定为阳数，“九九”两阳数相重，故曰“重阳”;因日与月皆逢九，故又称为“重九”。下面是小编为大家收集的关于2019重阳节用英语怎么说_重阳节习俗。希望可以帮助大家。

重阳节用英语怎么说：DoubleNinthFestival
ThelunarcalendaronSeptember9,isthetraditionaldoubleninthfestival,alsocalls“TheOldPersonFestival”.ThedoubleninthFestivalasearlyasalreadyformedintheWarringStatestime,totheTangdynasty,ThedoubleninthFestivalhasbeendecidedasofficiallyfolktheholiday,hereafterthedoubleninthfestivalfollowsuntilnow。
农历九月初九，是传统的重阳节，又称为“老人节”。重阳节早在战国时期就已经形成，到了唐代，重阳节已经被证实定为民间的节日，此后重阳节一直沿袭至今。
重阳节习俗
ClimbingMountains：登高
Peopleliketoclimbmountainsonthisfestival,soDoubleNinthFestivalisalsocalled“Mountain-climbingFestival“.
The9thlunarmonth,withclearautumnskyandbracingair,isagoodtimeforsightseeing.Sopeople,bothancientandpresent,lovetogosightseeingthismonth.阴历9月这天，正值秋高气爽，适合旅行观光。所以，一到金秋九月，不论男女老少，都喜欢在此时旅行登高。
Apartfromexpellingbadluckanddisasters,climbingmountingalsoindicates“climbingtoahigherposition”,anditisalsoanimportantreasonwhyancientpeople
paymuchattentionaboutthiscustom.Anotherreasonthatclimbingmountainsarevaluedbypeople,especiallybytheelderlyisthatishasameaningof“climbtoalongevouslife”.Alsoforthisreasonpeoplebelievethatclimbingmountainscanmakepeopleliveamorelongevouslife.
登高可以驱除霉运，还意指“晋升高位”。这也是古人为什么很重视这一传统习俗。登高之所以受人重视，特别受老人重视，是因为人们认为登高还意寓“登顶长寿”。除此之外，人们还相信登山能使人健康长寿。
Itisreallyrefreshingtoclimbmountainsandenjoythebeautyofnatureatthisbrightandcleartimeinautumn.ClimbingmountainsonDoubleNinthFestivalwasalreadyprevailingintheTangDynasty,andalotofpoemsweredevotedtothiscustom.
在九月登高既是件惬意放松的事，又是件可以欣赏到自然之美的幸事。重阳节登高，在唐代就开始盛行了，古时也有很多跟重阳登高有关的诗歌：EnjoyingChrysanthemumFlowers：赏菊花
ChrysanthemumoriginatedinChinaandwasrecordedinsomeChinesebooksasearlyasthe5thcenturyB.C.Chrysanthemumblossomintheninthlunarmonthhaveabeautifulnameof“floweroflongevity”.
菊花产自中国，最早记载始于公元前5世纪。菊花在阴历九月盛开，它有一个美称“长寿之花”
DrinkingChrysanthemumFlowerWine：饮菊花酒
Thechrysanthemumflowerwineisuniqueinbrewing.Inancienttimes，peopleusuallypickedfreshchrysanthemumflowersandleavesonthe9thofthe9thlunarmonth,andbrewedthemixtureofthemandgrainsintothewine,whichwouldnotbedrunkuntilthesamedaynextyear.Thewineissaidtohavewholesomeeffectsonsharpnessoftheeye,alleviationofheadache,dropofhypertension,reductionofweightandremovalofstomachtrouble,thuscontributingtolongevity.Itissaidthatthedrinkersofthechrysanthemumwinewouldbefreefromevilandhavestrongphysiqueagainstcoldweather.
菊花酒的酿造十分独特。古时，人们在九月九日采摘新鲜的菊花和菊花叶，然后把它们和谷粒一起酿制成酒。等到来年的同一时候再打开品尝。据说，菊花酒具有清神明目，减肥降血压，治疗胃病的功效。因此，可以饮菊花酒可以使人长寿。另外，饮菊花酒还有驱邪抗寒的效用。

阅读全文