聪明文档网
最新最全的文档下载
当前位置：
首页> 经典古诗的英文翻译赏析
经典古诗的英文翻译赏析
时间：2022-12-14 20:53:54 下载该word文档
经典古诗的英文翻译赏析
【篇一】经典古诗的英文翻译赏析
五言律诗
司空曙
贼平后送人北归
世乱同南去， 时清独北还。
他乡生白发， 旧国见青山。
晓月过残垒， 繁星宿故关。
寒禽与衰草， 处处伴愁颜。
Five-character-regular-verse
Sikiong Shu
TO A FRIEND BOUND NORTH
AFTER THE REBELLION
In dangerous times we two came south;
Now you go north in safety, without me.
But remember my head growing white among strangers,
When you look on the blue of the mountains of home.
...The moon goes down behind a ruined fort,
Leaving star-clusters above an old gate....
There are shivering birds and withering grasses,
Whichever way I turn my face.
【篇二】经典古诗的英文翻译赏析
五言律诗
刘禹锡
Word文档免费下载：
经典古诗的英文翻译赏析
-
1个月 推荐
￥29.8
￥45每天只需1.0元 -
1天
￥9.9
￥15 -
3个月
￥59.8
￥90
选择支付方式
-
微信付款
郑重提醒：支付后，系统自动为您完成注册
