当前位置：首页> 安全验证

安全验证

时间：下载该word文档

《朝日新闻》专访杭州绿城俱乐部主教练冈田武史
http：//asahichinese.com/article/china_taiwan/AJ201205120001采访整理：潮智史
中国足球超级联赛杭州绿城俱乐部的主教练冈田武史在杭州接受了朝日新闻记者的专访。在此之前，杭州绿城刚以1平1负的成绩开始了中超2012赛季的征程。同时执教顶级联赛球队和青年队，冈田的一切都侵染在足球中，他表示现在的每一天都让他觉得有价值，并充满新的收获。
问：来中国后，对中国的印象有什么改变吗？
冈田：以前听说中国球员喜欢“齐心协力”地偷懒，不会拼命地练习，可事实完全不是如此。中国球员比日本球员更拼命练球。虽然常被说成是个人主义，但是其实中国人比日本的孩子更会表达自己的想法。我没觉得中国球员有什么不好的。
问：听说您常跟队员们进行一对一交流？
冈田：确实如此，我觉得不跟球员交流的话很多事情就无法了解，实际交流了之后我确实了解到了很多问题。比如说有一名队员说左脚用不出力，我追问了才知道，原来6年前他做过手术，但因为不知道方法，就没有做恢复训练。现在他的左大腿比右大腿细了4公分，检测后发现左右腿肌肉力量相差了36%。
如果是在日本，他不可能上场比赛，上场一般就会受重伤。在中国，球员受伤后绝大多数都是自己做恢复训练，我意识到对伤员的管理将成为重中之重，所以马上从日本召来了教练员。
问：在中国，教练一般会将来自自己家乡的队员带入球队，拉帮结派。您刚上任就一举扫除了这种靠人际关系进入首发阵容的恶习，这样做的原因是什么呢？
冈田：中国是人际关系社会，人和人的关系决定了很多东西。中国那么大，我也不可能到处去招募人才，我能做的只是认清这一现实。另一方面，我执教之后就没有人能靠人际关系获得首发位置了，球员们也认清了这一现实。
问：您追求以传球为主的攻击性足球，并从青年队上调了7名队员。为何没有将擅于长传
的巴西前锋汇集到球队中，那样不是更便捷么？
冈田：虽然立刻做出成绩最好最便捷，但那样的话球队就得不到成长。当然，“为了球队成长”也不能成为不做出成绩的借口，我正在考虑从何处开始着手做出改变。
问：您挂帅杭州绿城被认为是严峻而巨大的挑战，您有那样的体会吗？
冈田：完全没有，我只会用足球来维持和别人的关系，我喜欢足球，能从事足球的工作我感到很幸福，我并没有想过要改变中国足球，如果能起到推动作用我就很高兴了。
问：您从日本带来了包括1998年法国世界杯时的搭档小野刚教练在内的教练组。现在，您和奋战在日本职业足球联赛（J.LEAGUE）的外籍主教练们站在了相同的立场，有什么体会吗？
冈田：跟预想不同，我反倒是觉得“原来外籍教练这么好当”。球员们一开始就对我很尊重，有时我自己都觉得在换人上出现了失误，大家却相信我的决定，认为我有什么深意。
问：您是否把执教杭州绿城当成是执教生涯中集大成的机会？
冈田：我率日本队参加了世界杯，在日本职业足球联赛的甲组和乙组中也都夺冠了。我曾自大地以为自己该经历的都经历了，足球的事情也都懂了。可是前年的世界杯之后有一场比赛，巴塞罗那以5比0战胜了皇家马德里，在那场比赛中我看到了完全无法理解的足球世界。
巴萨的足球完全超越了我的常识与想法，他们首先做到的就是不丢球，即使丢球也马上就抢回来，这样就不用组织防守了。我也想挑战像那样的新足球，足球渐渐变得越来越有趣了。如果没有那场比赛，我就不会来绿城执教。已经攀登过的高山我不想再攀登，可是在这里我发现了应该攀登的新高峰。
问：您执教杭州绿城，给人的感觉就是在一张白纸上作画。您怎么认为呢？
冈田：1999年在札幌执教时也是面对着一张白纸，可这两张白纸也有所不同。因为札幌的那支队伍很年轻，所以没有球员转会，在这方面是一片空白，然而杭州绿城则是在足球方面一片空白。可以说，随着我不断上色，绿城的足球会不断变化。
即使球员们进行的是相同的练习，两个月后和两个月前也截然不同，我甚至惊叹为什么球

阅读全文