聪明文档网

聪明文档网

最新最全的文档下载
当前位置: 首页> 大学原文及翻译

大学原文及翻译

时间:2020-07-03 02:26:44    下载该word文档

【原文】

大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。

知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑, 虑而后能得。

物有本末,事有终始。知所先后,则近道矣。

【译文】

大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德,在于使人弃旧图新, 在于使人达到最完善的境界。知道应达到的境界才能够志向坚 定;志向坚定才能够镇静不躁;镇静不躁才能够心安理得;心 安理得才能够思虑周详;思虑周详才能够有所收获。

每样东西都有根本有枝末,每件事情都有开始有终结。明 白了这本末始终的道理,就接近事物发展的规律了。

【原文】

古之欲明明德于天下者,先治其国。欲治其国者,先齐其 家。欲齐其家者,先修其身。欲修其身者,先正其心。欲正其 心者,先诚其意。欲诚其意者,先致其知;致知在格物。物格 而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身 修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。

【译文】

古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人,先要治理好 自己的国家;要想治理好自己的国家,先要管理好自己的家庭 和家族;要想管理好自己的家庭和家族, 先要修养自身的品性;

要想修养自身的品性,先要端正自己的心思;要想端正自己的 心思,先要使自己的意念真诚;要想使自己的意念真诚,先要 使自己获得知识;获得知识的途径在于认识、研究万事万物。

通过对万事万物的认识,研究后才能获得知识;获得知识 后意念才能真诚;意念真诚后心思才能端正;心思端正后才能 修养品性;品性修养后才能管理好家庭和家族;管理好家庭和 家族后才能治理好国家;治理好国家后天下才能太平。

【原文】

自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本。其本乱而末治者, 否矣。其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也!

【译文】

上自国家君王,下至平民百姓,人人都要以修养品性为根 本。若这个根本被扰乱了,家庭、家族、国家、天下要治理好 是不可能的。不分轻重缓急、本末倒置却想做好事情,这也同 样是不可能的!

【原文】

《康诰》 曰:“克明德。《”太甲》 曰:“顾是天之明命。《”帝典》 曰:“克明峻德。”皆自明也。汤之 《盘铭》 曰:“苟日新,日日新, 又日新。《”康诰》曰:“作新民。《”诗》曰:“周虽旧邦,其命维新。” 是故君子无所不用其极。 【译文】

《康诰》说:“能够弘扬光明的品德。《”太甲》说:“念念不忘 这上天赋予的光明禀性。 ”《 尧典》说: “能够弘扬崇高的品德。 ” 这些都是说要自己弘扬光明正大的品德。

商汤王刻在浴盆上的箴言说: “如果能够有一天自新,就应 保持天天自新,永远不断自新。 《”康诰》中说: “鼓励人们弃旧图 新。《”诗经》中说: “周朝虽然是古老的国家,但却禀受了天命, 自我更新。”所以,品德高尚的人无处不追求完善。

【原文】

《诗》云:“邦畿千里,惟民所止。《”诗》云:“缗蛮黄鸟,止 于丘隅。”子曰:“于止,知其所止,可以人而不如鸟乎?”

《诗》云:“穆穆文王,於缉熙敬止! ”为人君,止于仁;为 人臣, 止于敬; 为人子, 止于孝; 为人父, 止于慈; 与国人交, 止于信。

《诗经》说:“京城及其周围,都是老百姓向往的地方。 《”诗 经》又说:“‘缗蛮'叫着的黄鸟,栖息在山丘的角落上。 ”孔子说:“连 黄鸟都知道它该栖息在什么地方,难道人还能不如一只鸟儿 吗?”

《诗经》说: “品德高尚的文王啊,为人光明磊落,做事始 终庄重谨慎。”做国君的,要做到仁义; 做臣子的, 要做到恭敬; 做子女的, 要做到孝顺; 做父亲的, 要做到慈爱; 与他人交往, 要做到讲信用。

【原文】

《诗》云:“瞻彼淇澳,绿竹猗猗。有斐君子,如切如磋, 如琢如磨。瑟兮兮,赫兮喧兮。有斐君子,终不可兮! ”“如切如 磋”者,道学也;“如琢如磨”者,自修也;“瑟兮兮”者,恂栗也;“赫 兮喧兮”者,威仪也;“有斐君子,终不可兮”者,道盛德至善, 民之不能忘也。



译文】

Welcome To

Download !!!

欢迎您的下载,资料仅供参考!

免费下载 Word文档免费下载: 大学原文及翻译

  • 29.8

    ¥45 每天只需1.0元
    1个月 推荐
  • 9.9

    ¥15
    1天
  • 59.8

    ¥90
    3个月

选择支付方式

  • 微信付款
郑重提醒:支付后,系统自动为您完成注册

请使用微信扫码支付(元)

订单号:
支付后,系统自动为您完成注册
遇到问题请联系 在线客服

常用手机号:
用于找回密码
图片验证码:
看不清?点击更换
短信验证码:
新密码:
 
绑定后可用手机号登录
请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系 在线客服