6-1 规模以上工业能源生产量

OUTPUT OF ENERGY PRODUCTION OF INDUSTRY ABOVE DESGINATED SIZE

产品

单位

Item

Unit

2009

2010

2011

2012

一次能源生产量

（万吨标煤）

Primary Energy Output

(10 000 tons standardized coal)

5018.72

5330.51

4719.90

5582.98

原煤

（万吨）

Coal

(10 000 ton)

1083.00

1291.71

952.60

887.44

原油

（万吨）

Crude Oil

(10 000 ton)

80.89

86.50

88.00

78.90

天然气

（亿万立方米）

Natural Gas

(100 million cu.m)

1.67

1.97

1.55

1.65

水电

（亿千瓦时）

Water and Electricity

(100 million KW/h)

1169.61

1249.50

1166.72

1379.59

注：水电采用等价值核算。

Note: The value of water use such as accounting.

6-2 规模以上工业能源消费量

ENERGY CONSUMPTION OF INDUSTRY ABOVE DESIGNATED SIZE

产品

计量单位

Item

Unit

2009

2010

2011

2012

能源消费量合计

（万吨标煤）

Total

（10000 tons standardized coal）

10312.48

11308.94

12328.80

12083.97

原煤

（万吨）

Coal

（10000 ton）

6681.74

7211.93

8077.16

7674.12

洗精煤

（万吨）

Cleaned Coal

（10000 ton）

1218.19

1355.22

1427.61

1340.05

其他洗煤

（万吨）

Other Washed Coal

（10000 ton）

6.42

14.87

11.48

10.72

煤制品

（万吨）

Moulded Coal

（10000 ton）

2.71

12.65

6.88

8.69

焦炭

（万吨）

Coke

（10000 ton）

904.60

1120.83

1172.72

1113.90

其他焦化产品

（万吨）

Other Coked Products

（10000 ton）

19.57

6.61

5.38

3.96

焦炉煤气

（亿立方米）

Coke-oven Gas

（100 million cu.m）

36.65

40.13

42.39

39.18

高炉煤气

（亿立方米）

Bblast Furnace Gas

（100 million cu.m）

286.76

334.43

360.83

344.72

其他煤气

（亿立方米）

Other Gases

（100 million cu.m）

21.64

26.38

24.47

22.80

天然气

（亿立方米）

Natural Gas

（100 million cu.m）

6.90

10.37

11.79

13.56

原油

（万吨）

Crude Oil

（10000 ton）

947.28

1022.26

1025.83

946.99

汽油

（万吨）

Gasoline

（10000 ton）

15.94

18.36

11.65

14.62

煤油

（万吨）

Kerasene

（10000 ton）

1.27

1.49

1.02

0.93

柴油

（万吨）

Diesel Oil

（10000 ton）

42.51

47.72

45.49

48.30

燃料油

（万吨）

Fuel Oil

（10000 ton）

17.35

12.46

8.89

8.55

液化石油气

（万吨）

LPG

（10000 ton）

3.01

3.43

3.46

2.47

炼厂干气

（万吨）

Dry Gas

（10000 ton）

33.58

36.45

33.18

29.62

其他石油制品

（万吨）

Other Petroleum Products

（10000 ton）

92.16

126.13

120.50

110.13

热力

（万百万千焦）

Heat

（10 billion kilo-joule）

7330.85

7053.41

7388.78

7916.47

电力

（亿千瓦时）

Electricity

（100 million kW/h）

829.51

1032.58

1162.64

1215.06

其他燃料

（万吨标准煤）

Other Fuels

（10000 tons standardized coal）

74.60

43.09

23.52

18.20

注:能源消费量包括加工转换投入量，且为当量值。

Note: The conversion of energy consumption, including processing input, and when the money is.

6-3 规模以上工业分行业能源消费量（2012）

ENERGY CONSUMPTION OF INDUSTRY ABOVE DESGINATED SIZE(2012)

行业

Item

原煤消费量(万吨)

Coal Consumption

(10000 tons)

汽油消费量(万吨)

Gasoline Consumption

(10000tons)

柴油消费量(万吨)

Diesel Consumption

(10000tons)

电力消费量(亿千瓦小时)

Electricity Consumption

(100 million kwh)

总消费量

Total Consumption

7674.12

14.62

48.30

1215.06

采矿业

Mining

77.07

2.27

17.98

47.44

煤炭开采和洗选业

Mining and Washing of Coal

16.10

0.07

0.26

3.45

石油和天然气开采业

Extraction of Petroleum and Natural Gas

13.21

0.20

1.08

8.83

黑色金属矿采选业

Mining and Processing of Ferrous Metal Ores

6.29

0.06

1.60

12.07

有色金属矿采选业

Mining and Processing of Non-Ferrous Metal Ores

0.30

0.04

0.10

4.04

非金属矿采选业

Mining and Processing of Non-metal Ores

25.94

0.68

3.50

13.63

开采辅助活动

Mining Auxiliary

15.23

1.23

11.43

5.38

其他采矿业

Mining of Other Ores

0.00

0.00

0.00

0.02

制造业

Manufacturing

4138.32

11.99

29.28

1017.12

农副食品加工业

Processing of Food from Agricultural Products

106.71

0.56

1.58

37.01

食品制造业

Manufacture of Foods

119.91

0.21

0.40

16.05

酒、饮料和精制茶制造业

Manufacture of Wine, Beverages and Tea

57.81

0.33

0.41

14.81

烟草制品业

Manufacture of Tobacco

1.89

0.03

0.03

1.46

纺织业

Manufacture of Textile

41.66

0.34

1.49

68.98

纺织服装、服饰业

Manufacture of Textile Wearing Apparel

9.71

0.35

0.44

6.20

皮革、毛皮、羽毛及

Manufacture of Leather, Fur, Feather and

0.95

0.09

0.03

1.66

其制品和制鞋业

Related and Footware

木材加工和木、竹、藤、

Processing of Timber, Manufacture of Wood,

7.45

0.08

0.48

10.12

棕、草制品业

Bamboo, Rattan, Palm, and Straw Products

家具制造业

Manufacture of Furniture

1.17

0.05

0.28

0.67

造纸和纸制品业

Manufacture of Paper and Paper Products

83.08

0.05

0.58

18.54

印刷和记录媒介复制业

Printing and Reproduction of Recording Media

0.77

0.24

0.06

3.00

文教、工美、体育和娱乐

Manufacture of Articles for Culture,

1.07

0.01

0.01

0.98

用品制造业

Education, Art, Sport and Entertainment

石油加工、炼焦和

Processing of Petroleum, Coking

11.90

0.11

0.14

8.82

核燃料加工业

and Nuclear Fuel

化学原料和化学制品制造业

Manufacture of Raw Chemical Materials

1495.27

2.00

2.80

231.36

and Chemical Products

医药制造业

Manufacture of Medicines

103.14

0.93

1.39

17.82

化学纤维制造业

Manufacture of Chemical Fibres

30.98

0.01

0.02

3.71

橡胶和塑料制品业

Manufacture of Rubber and Plastics

21.78

0.33

0.64

20.89

非金属矿物制品业

Manufacture of Non-metal Mineral Products

1195.84

1.13

8.11

130.97

黑色金属冶炼和压延加工业

Smelting an Processing of Ferrous Metals

580.88

0.42

2.26

206.77

有色金属冶炼和压延加工业

Smelting an Processing of Non-ferrous Metals

60.39

0.08

0.89

64.55

金属制品业

Manufacture of Metal Products

34.09

0.69

0.84

25.04

通用设备制造业

Manufacture of General Purpose Machinery

15.30

0.61

1.15

15.00

专用设备制造业

Manufacture of Special Purpose Machinery

6.85

0.47

0.49

9.48

汽车制造业

Manufacture of Automobile

136.86

1.49

2.72

58.42

铁路、船舶、航空航天

Manufacture of Realway, Ship, Aircraft and

1.25

0.21

0.73

6.53

和其他运输设备制造业

Other Transport Equipment

电气机械和器材制造业

Manufacture of Electrical Machinery

6.68

0.57

0.56

22.39

and Equipment

计算机、通信和其他

Manufacture of Computers, Communication

0.32

0.36

0.36

11.81

电子设备制造业

Equipment and Other Electronic Equipment

仪器仪表制造业

Manufacture of Measuring Instruments

0.92

0.08

0.06

1.44

其他制造业

Manufacture of Other Products

1.44

0.04

0.03

1.82

废弃资源综合利用业

Recycling and Disposal of Waste

0.88

0.02

0.24

0.54

金属制品、机械和

Repairing of Metal Products and

1.41

0.09

0.07

0.26

设备修理业

Mechanical Equipment

电力、燃气及水生产

Electric Power, Gas and Water

3458.73

0.36

1.04

150.50

和供应业

Production and Supply

电力、热力生产和供应业

Production and Supply of Electric Power

3458.37

0.16

0.94

143.38

and Heat Power

燃气生产和供应业

Production and Supply of Gas

0.00

0.05

0.05

0.58

水的生产和供应业

Production and Supply of Water

0.36

0.15

0.05

6.55

6-5 全社会煤炭平衡表

BALANCE SHEET OF DOMESTIC COAL CONSUMPTION

单位:万吨

(10 000 tons)

项 目

Item

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

一、可供量

Quantity Available

9910

10792

10196

11605

13470

15805

15799

生产量

Production Capacity

1230

1084

1205

1087

1292

953

887

外省(区、市)调入量

Engery moblized from other Province

8545

9891

9189

10299

12096

15042

14810

进口量

Import Volume

本省(区、市)调出量(－)

Engery moblized to other Province

出口量(-)

Output Volume

年初年末库存差额

Storage Balance Difference between the

135

-184

-198

219

82

-189

102

Beginning and the End of the Year

年初库存量

Storage Volume at the Beginning of the Year

516

272

456

854

636

618

807

年末库存量(-)

Storage Volume by the End of the Year

382

456

654

635

554

807

704

二、消费量

Consumption

9910

10792

10196

11605

13470

15805

15799

消费量分组一

Consumption Group 1.

9910

10792

10196

11605

13470

15805

15799

1.农.林.牧.渔业

Agriculture, Forestry, Animal Husbandary, Fishing

106

89

89

121

157

213

221

2.工 业

Industry

8863

9685

8983

10134

11616

13521

13764

3.建 筑 业

Construction

77

91

98

98

133

162

128

4.交通运输.仓储和邮政业

Transport communication, Storage, Post Service

116

139

175

194

335

538

399

5.批发、零售业和住宿、餐饮业

Wholesale,Retail Sale, Hotel and Catering Industry

163

184

201

410

431

617

532

6.其 他

Others

20

61

68

77

167

244

273

7.生活消费

Living Consumption

565

543

583

546

632

512

483

消费量分组二

Consumption Group 2.

9910

10792

10196

11605

13470

15805

15799

1. 终端消费

Terminal Consumption

5384

5847

5797

7196

8239

9849

10578

#工业

Industry

4337

4741

4584

5726

6385

7564

8543

2. 用于加工转换

Coal Used for Processing

4526

4944

4399

4405

5230

5957

5222

火力发电

Thermal Power Generation

3180

3480

2852

2888

3475

4077

3455

供 热

Heating

285

310

396

334

397

443

442

洗煤损耗

Loss in Washing Coal

5

1

1

1

3

炼 焦

Coke Making

1005

1118

1111

1146

1323

1421

1309

制 气

Air Drying

51

37

38

32

15

12

型煤加工损耗

Loss in Standardlized Coal Processing

4

35

0.07

3. 损 失 量

Loss

4

1

三、平衡差额

Balance

6-6 全社会石油平衡表

BALANCE SHEET OF DOMESTIC PETROLEUM

单位:万吨

(10 000 tons)

项 目

Item

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

一、可供量

Quantity Available

1449

1689

1808

1668

1760

1852

1988

生产量

Production Capacity

80

86

84

81

87

88

79

外省(区、市)调入量

Engery moblized from other Province

1352

1560

1670

1590

1657

1783

1914

进 口 量

Import Volume

我轮、机在外国加油量

Volume of Fuel Charged Abroad

本省(区、市)调出量(－)

Engery moblized to other Province

21

46

19

出 口 量(-)

Output Volume

外轮、机在我国加油量(-)

Volume of Fuel Charged at Home

年初年末库存差额

Storage Balance Difference between

17

44

54

20

38

27

14

the Beginning and the End of the Year

年初库存量

Storage Volume at the Beginning of the Year

70

129

90

119

109

74

43

年末库存量(-)

Storage Volume by the End of the Year

52

86

37

100

72

47

30

二、消费量

Consumption

1449

1689

1808

1668

1760

1852

1988

消费量分组一

Consumption Group 1.

1449

1689

1802

1647

1760

1852

1988

1.农.林.牧.渔业

Agriculture, Forestry, Animal Husbandary, Fishing

133

151

168

119

138

145

152

2.工 业

Industry

523

554

538

508

388

387

399

3.建 筑 业

Construction

51

62

59

85

135

138

149

4.交通运输.仓储和邮政业

Transport communication, Storage, Post Service

641

660

753

578

676

717

771

5.批发、零售业和住宿、餐饮业

Wholesale,Retail Sale, Hotel and Catering Industry

41

68

70

94

156

169

186

6.其他

Others

5

59

60

50

77

84

99

7.生活消费

Living Consumption

56

136

154

214

189

212

231

消费量分组二

Consumption Group 2.

1449

1689

1808

1668

1760

1852

1988

1. 终端消费

Terminal Consumption

1368

1633

1783

1660

1702

1849

1985

#工业

Industry

444

500

520

531

339

385

397

2. 加工转换损失

Coal Used for Processing

76

51

19

16

49

2

2

火力发电

Thermal Power Generation

4

5

6

3

3

2

2

供 热

Heating

8

23

10

9

14

9

7

炼油损耗

Loss in Oil Refining

64

24

3

5

32

-9

-7

制 气

Gas Making

3. 损 失 量

Loss

5

5

6

8

9

三、平衡差额

Balance

6-7 全社会电力平衡表

BALANCE SHEET OF DOMESTIC ELECTRICITY

单位:亿千瓦时

(100 million kw/h)

项 目

Item

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

一、可供量

Quantity Available

1331.00

1561.00

1769.90

1797.77

2017.00

1572.59

1642.74

生产量

Production Capacity

1331.00

1561.00

1769.90

1797.77

2017.02

2101.67

2245.02

火力发电

Thermal Power Generation

567.00

651.00

543.96

615.87

758.92

917.47

863.23

水力发电、核发电、其它发电

Hydroelectricity Generation,

764.00

910.00

1225.94

1181.90

1258.10

1184.20

1381.79

Nuclearpower Generation, and others

外省(区、市)调入量

Engery moblized from other Province

115.00

115.00

76.25

228.53

262.53

250.89

310.95

进 口 量

Import Volume

本省(区、市)调出量(－)

Engery moblized to other Province

551.00

667.00

769.91

843.26

861.72

779.97

913.23

出 口 量(-)

Output Volume

二、消费量

Consumption

895.00

1009.00

1076.24

1183.04

1417.83

1572.59

1642.74

消费量分组一

Consumption Group 1.

895.00

1009.00

1076.24

1183.04

1417.83

1572.59

1642.74

1.农.林.牧.渔业

Agriculture, Forestry, Animal Husbandary, Fishing

37.00

38.00

35.84

36.84

37.23

24.05

26.85

2.工 业

Industry

618.00

728.00

772.83

829.48

1032.57

1162.83

1169.91

3.建 筑 业

Construction

10.00

9.00

8.29

10.37

14.66

15.55

17.21

4.交通运输.仓储和邮政业

Transport communication, Storage, Post Service

14.00

12.00

10.86

12.71

20.41

25.47

29.43

5.批发、零售业和住宿、餐饮业

Wholesale,Retail Sale, Hotel and Catering Industry

33.00

37.00

44.30

51.70

56.77

63.31

71.96

6.其他

Others

50.00

44.00

43.55

62.91

61.67

70.34

81.91

7.生活消费

Living Consumption

134.00

141.00

160.57

179.03

194.52

211.04

245.47

消费量分组二

Consumption Group 2.

895.00

1009.00

1076.24

1183.04

1417.83

1572.59

1642.74

1. 终端消费

Terminal Consumption

895.00

1009.00

1076.24

1153.06

1332.82

1481.48

1539.99

#工业

Industry

618.00

728.00

772.83

799.50

947.56

1071.72

1067.16

2. 输配电损失量

Distribution Loss

29.98

85.01

91.11

102.75

三、平衡差额

Balance

注：本表根据省电力公司电力平衡数据计算。

Note: This table is based on the provincial power company power balance for the statistical data.

6-8 分市州单位GDP能耗(2012)

UNIT GDP ENERGY CONSUMPTION OF SUB-CITY(2012)

地 区

Regions

2005年单位GDP能耗

2011年单位GDP能耗

2012年单位GDP能耗

2005 year Unit GDP energy consumption

2011year Unit GDP energy consumption

2012year Unit GDP energy consumption

指标值

“十一五”时期计划

指标值

比2010年降低

指标值

比2011年降低

(吨标准煤/万元)

降低(±％)

(吨标准煤/万元)

(±％)

(吨标准煤/万元)

(±％)

Index value

"Eleventh Five-Year"

Index value

Lower than in 2005

Index value

Lower than in 2005

plan to reduce the period

全 省

Total

1.51

-20

0.91

-3.79

0.87

-4.30

武汉市

Wuhan

1.36

-20

0.82

-4.30

0.79

-4.47

黄石市

Huangshi

2.34

-20

1.58

-4.16

1.51

-4.32

十堰市

Shiyan

1.99

-20

1.18

-3.54

1.13

-4.67

宜昌市

Yichang

2.37

-20

1.39

-4.10

1.33

-3.88

襄阳市

Xiangyang

1.94

-20

1.09

-4.27

1.04

-4.59

鄂州市

Ezhou

2.57

-20

1.38

-4.11

1.31

-5.63

荆门市

Jingmen

1.91

-20

1.15

-3.89

1.09

-5.56

孝感市

Xiaogan

1.95

-20

1.24

-4.09

1.19

-4.25

荆州市

Jingzhou

1.31

-20

0.81

-3.90

0.78

-3.64

黄冈市

Huanggang

1.61

-20

0.97

-3.70

0.94

-3.90

咸宁市

Xianning

1.80

-20

1.09

-3.50

1.05

-3.78

随州市

Suizhou

1.02

-20

0.79

-3.12

0.76

-3.68

恩施州

Enshi Prefecture

1.31

-20

1.02

-2.54

0.99

-2.74

仙桃市

Xiantao

1.32

-20

0.90

-3.50

0.87

-3.21

潜江市

Qianjiang

1.98

-20

1.12

-3.79

1.14

-3.82

天门市

Tianmen

1.19

-20

0.79

-3.12

0.77

-3.02

神农架

Shennongjia

1.68

-20

0.93

-6.93

0.90

-2.89

注:2005年单位GDP能耗按2005年不变价计算,2011、2012年单位GDP能耗按2010年不变价计算。

Note:The GDP energy consumptiom per unit of 2005 is calculated by comparable price of 2005,The GDP energy consumptiom per unit of 2011、2012 is calculated by comparable price of 2010。