当前位置：首页> BBC《地球脉动》第二季第一集解说词

BBC《地球脉动》第二季第一集解说词

时间：2023-03-21 04:55:07 下载该word文档

BBC《地球脉动》第二季第一集解说词(中英(共22页
--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--
LookingdownfromtwomilesabovethesurfaceoftheEarth从离地三千米的高空俯视地球
it'simpossiblenottobeimpressedbythesheergrandeurandsplendorandpowerofthenaturalworld
让人无法不为自然界的力量与其纯粹的宏伟壮丽而叹为观止.Tenyearsago,inatelevisionseriescalledPlanetEarth十年前在《行星地球》这一电视节目中werevealedmanyofthosewonders我们呈现了众多这样的奇迹buttoday,muchhaschanged.世界已大有变化
Wecannowshowlifeonourplanetinentirelynewways.我们将用全新的方式展示地球上的生命
Bringyouclosertoanimalsthaneverbefore.带你以前所未有的近距离接触动物
Andrevealnewwildlifedramasfortheveryfirsttime.首次揭示野生动物的精彩瞬间Butthat'snotall.而且不只这些
Ourplanethaschangedtoo.我们的星球也在变化
Neverhavethosewildernessesbeenasfragileandaspreciousastheyaretoday.大自然从未像现在一样脆弱而又珍贵
Atthiscrucialtimeforthenaturalworld,恰逢自然世界这一关键时刻
wewilljourneytoeverycorneroftheglobe我们将再次启航踏遍全球
toexplorethegreatesttreasuresofourlivingplanetandrevealtheextremelengthsanimalsgototosurvive.
去探索这颗星球上最宝贵的财富,去揭秘动物们突破的种种极限Finally,wewillexploreourcities最后我们还将回到城市
toseehowlifeisadaptingtothenewesthabitatonEarth.探寻生命是如何适应这个地球上最新兴的栖息地ThisisPlanetEarthII.这里是《行星地球》第二季
Therearehundredsofthousandsofislands,地球上有成千上万的岛屿
eachoneaworldinminiature,amicrocosmofourlivingplanet.每一座岛屿都是一个迷你世界，是地球的一个缩影
ThestrugglestosurviveontheseremotelandsreflectthechallengesfacedbyalllifeonEarth.
这些偏僻岛屿上为生存所做的努力，正如地球上所有生命都要面临的挑战ThetinyislandofEscudooffthecoastofPanama.
2

阅读全文