学唱英语歌曲有助于英语学习课题结题报告

经过长达4个多月的研究(2010年3月-2010年6月)，我们高一（15）班的英语研究性学习课题《学唱英语歌曲有助于英语学习》顺利结题。现将研究过程及结果报告如下：

一． 课题研究背景和目的：

随着世界的国际化，在中国英语的学习已越来越重要。而对高中生来说英语学习尤为重要。听英语歌曲是青少年比较感兴趣的英语学习方式，一方面可以趣味性的学习，增强对英语学习的兴趣，另一方面可以训练语音、听力，同时还可以帮助我们了解英语国家的文化。

二．活动过程

（一）第一阶段：确定课题并制定计划

1． 讨论确定课题

各个组员提出感兴趣的相关课题，包括看电影有助于英语学习，比较中西方节日，比较中西方文化差异，比较中西方礼仪，趣味英语，英语的发展历史，英语方言的研究。

逐一讨论：有些课题太大，范围太广（比如比较中西方文化差异）， 不利于研究。有些课题（比如中西方节日的比较）；曾经出现在教材中，研究意义不大；而英语方言的研究资源太少，研究难度太大。

决定课题：绝大多数组员认为听英语歌曲有趣味性，难度适中，对英语学习帮助比较明显，因此最终决定课题为研究听英语歌曲对英语学习的帮助。

2. 制定计划并分工

4.15 讨论确定课题

4-20-5-4 查找并筛选歌曲

5.11-5.18 选定歌曲

5.25-6.29 教唱歌曲

7.8 分析学唱英语歌曲对英语学习的好处

7.8-7.15 写论文

（二）第二阶段：确定歌曲

1.小组讨论

2.到电子阅览室查找歌曲并记录歌词 3.试听歌曲

4. 讨论确定歌曲(Far Away from Home & Edelweiss )

(三）第三阶段：分析歌曲

1. 分析Far Away from Home 中的连读,爆破音及音变.

2. 分析Edelweiss 的出处,电影的文化背景及歌曲中感情的表达.

(四）第四阶段：学唱歌曲

1. 背诵Far Away from Home歌词,体会连读, 爆破音及音变

2. 学唱Far Away from Home

3. 背诵Edelweiss歌词,体会感情的表达及歌词和音乐的美

4. 学唱Edelweiss

三. 课题研究成果：

经过我们四个月的研究,实践以及探索，此研究课题达到了即定的目标,现将研究结果汇报如下.

(一)学唱英语歌曲有助于提高英语学习兴趣

在我们查找英语歌曲的过程中试听了很多歌曲,也详细的阅读了歌词,越来越觉得英语是一门很美的语言.这跟我们平时在课堂上的感受是有所不同的.这也激发了我们想要学好英语的强烈愿望.

(二)学唱英语歌曲有助于英语口语和听力

以前总觉得很多英语歌曲好听,想学,但在学唱的过程中总觉得原唱太快,跟不上节奏.在老师的指导下,我们在学唱歌曲之前边试听边对歌词中的连读,爆破音及音变进行了标注.这才发现原来是有窍门的.在背诵歌词的过程中就按照原唱的标准.在学唱的过程中发现顺畅多了.再经过反复的模仿,发现我们也能唱出地道的英文歌曲.而通过歌词中的连读,爆破音及音变的分析,发现这些正是我们的英语发音不地道的地方,也正是听力中干扰我们听力理解的地方.因此作为中学生,学唱英语歌曲是一种很好的提高英语口语和听力的方法, 值得提倡.

(三)学唱英语歌曲有助于了解外国文化

由于中国人和外国人思维上以及言语习惯上的差异，导致很多中学生学到的是中国式英语，而英语歌曲是我们了解西方人思维及语言习惯的有效方法，同时英语歌曲具有丰富的文化内涵，反映了这个语言的民族的习俗和价值观念。如《Far away from home》这首歌中渲染了浓郁的思念家乡的气氛，“In my dreams，I am not so for away from home，What am I in a world so far away from home…… ”

而Edelweiss这首歌优美,忧伤,美丽的旋律美丽的意境都让人不由自主想要了解它的背景.这首歌曲出自美国电影The Sound of Music,我们在观看了电影片段后,被男主人公冯上校的爱国心所感动,也被女主人公玛利亚修女对生活的热爱所感染,同时也了解了第二次世界大战给人们带来的困惑,迷茫和苦难.一首歌居然有这么丰富的内涵! 在对这首歌的学习过程中我们了解了很多文化背景知识.其实歌曲,音乐就是文化的一种载体,学唱歌曲就是了解文化的一种很好的途径.

四. 研究性学习的心得：

在这个学期中，我们进行了学唱英语歌曲有助于英语学习这一课题的研究，在这个研究过程中，我们对信息作了全方面的观察、搜集;对搜集来的信息进行了分析; 在讨论中确定了歌曲;在试听中分析了歌词;在学唱中学到了很多有助于英语口语,听力及文化了解的东西,更重要的是我们在这个研究性学习的过程中成长了不少，真是受益匪浅啊！有以下几点体会尤为深刻:

(一)    团结协作的力量

　　 研究性学习是一项庞大的工程，单凭一人之力是无论如何也无法完成的。这时候我们需要的是合作，是整个团队，是大家共同的努力。在这次研究性学习中，我们也看到了合作的巨大力量。一开始大家都忙着各自分头寻找相关资料，没有分配任务，开会讨论，等到组内开会召集时，才发现，不是有的资料没找到，就是同样的资料找了好几份。组员们在这种情况下并没有互相埋怨，而是赶快聚到一起开会商议补救之策。我们将歌曲分为几类,让个小组分别负责一个类别.这样以来，大家同时工作但侧重点不同。如果有的组员提前完成任务，也会热心主动的帮助别的组员。正是因为大家共同合作，互相帮助，以集体的利益为主才有我们这次研究性学习的圆满成功.虽然研究任务很重，我们却也没有耽误很多学习时间。团队的精神在每个人心中，合作是为了共同的目标。同时我们也收获了这种团结协作带来的真挚的友谊.

(二)    研究性学习中主观能动性的发挥

在以往的学习中我们习惯了老师的灌输，很多时候缺乏思考，更别说主动去探索事物。而在这次的研究性学习过程中，老师只是提供了一些指导性意见，或者在遇到困难时进行点拨，整个过程从讨论确定课题，搜集资料，讨论确定歌曲，分析歌曲中的发现，学唱教唱歌曲，一直到形成论文都是我们每个成员积极思考方向，方法，遇到问题通力协作积极找到解决办法。不仅让我们在研究过程中更有激情，更加主动，关键是研究结果不再是老师告诉我们这样那样，而都是自己的点滴体会。从这一点上我们也悟出一个道理，在平时的学习中为什么我们总不能提高效率，主要原因就在于缺乏思考，缺乏主动探索，被动接受，因此在消化吸收时掌握的东西就大打折扣。

（三）抗挫折能力的增强

本课题看似是一个较为简单的课题。在课题刚开始的时候老师说在研究过程中会遇到一些挫折，我们都不以为然，认为不过是在网上搜几首歌曲，下载下来一首一首的反反复复的跟着唱就行了，最后写篇文章概括一下过程和结果就万事大吉。但在查资料搜集歌曲后集体讨论时就发现，大家搜集的歌曲一试听，发现要么就是音调高，根本不适合学唱；要么就是歌词晦涩难懂，根本理解不了歌曲所表达的内容；要么就是是英文歌，却是中国人唱的，发音并不地道。有些同学就觉得好麻烦啊，查好的歌曲一首都没通过集体讨论，原来一件看似简单的事情是需要合理安排，有的放矢的。于是在老师的提议下，重新安排，分类分组再次查找歌曲。

学唱的时候跟着原唱一起唱，大家觉得感觉差不多了，可是脱离原唱居然发音也不准了，音调也不准了。有的同学说干脆换一首简单的，可最终一致觉得决定了做就做下去。

写论文的过程更是磨练了我们的毅力。

以前对抗挫折的理解就是这次没考好，下次努力就行了。这次真正的自己去做一些事情深深的体会到每一件事情的实施都会遇到这样那样的挫折，而在克服了这些挫折，坚持到最后时不仅感受到柳暗花明又一村的欣喜，更感受到这一点点成果多么的来之不易。

总之在这次研究性学习中我们不仅增强了学习英语的兴趣，坚定了要把英语学好的决心，体会到学唱英语歌曲对英语学习的诸多好处，更重要的是学会了通过查资料，研究比对，分析问题从而得出结论的研究方法，最重要的是我们在这次研究活动中的成长。