时间: 下载该word文档
描写月亮的英文诗句欣赏
TheMoon
Thybeautyhauntsmeheartandsoul,othoufairmoon,socloseandbright;Thybeautymakesmelikethechildthatcriesaloudtoownthylight:Thelittlechildthatliftseacharmtopresstheetoherbosomwarm.
Thoughtherearebirdsthatsingthisnightwiththywhitebeamsacrosstheirthroats,Letmydeepsilencespeakformemorethanforthemtheirsweetestnotes:Whoworshipstheetillmusicfailsisgreaterthannightingales.月亮
你的美丽缠绕了我的心和魂,你美好的月哦,那样近,那样明;你的美丽使我像个小孩儿要捉着你的光,发出更大的声音;小孩举起每一只胳膊,要把你捉来抱的紧紧。虽然有些鸟儿在夜里吟唱,由于你的银光照着它们的颈,让我深深的沉默谈出我的心
比他们的最美的歌声更有风韵;对你的崇敬到了沉默无声,那崇敬是超过了你的夜鸣莺。Moon月亮
O,lookatthemoon!啊,看看那月亮!
Sheisshiningupthere,她在天边闪银光,O,Mother,shelooks妈呀,看她那模样,Likealampintheair.好象明灯挂天上,
Lastweekshewassmaller上周她比这周小,Andshapedlikeabow,好象弓儿弯又弯,
Butnowshe’sgrownbigger现在她已变大了,Androundlikean0.像个饼儿圆又圆。
WithHowSadSteps,OMoon
Withhowsadsteps,Omoon,thouclimb’sttheskies!Howsilently,andwithhowwanaface!What!mayitbethateveninheavenlyplace
Thatbusyarcherhissharparrowstries?Sure,ifthatlong-with-love-acquaintedeyesCanjudgeoflove,thoufeel’stalover’scase:Ireaditinthylooks,---thylanguishedgraceTome,thatfeelthelike,thystatedescries.Then,evenoffellowship,Omoon,tellme,Isconstantlovedeemedtherebutwantofwit?Arebeautiesthereasproudasheretheybe?Dotheyabovelovetobeloved,andyetThoseloversscornwhomthatlovedothpossess?Dotheycallvirtuethereungratefulness?啊,月亮吕志鲁译
啊,月亮,你爬上天空,步履多么悲伤!你面色如此苍白,你哑口无言一声不响!怎么,即使在高高的天上,
忙碌的丘比特还在让他的箭派上用场?真的,如果那双慧眼明辨爱情,那你就有了爱的迹象:我已经看出端倪,从你那伤感的模样。即使是出于友谊,请你告诉我,月亮,
那里是不是充满恒久的情爱,只是缺少智慧赖以滋长?那里的美人是不是孤芳自赏,与我们人间没有两样?他们是不是想要得到爱恋,爱恋者却嘲笑别人堕入情网?他们如何看待情爱,
是不是把无情无义称作品德高尚?