聪明文档网

聪明文档网

最新最全的文档下载
当前位置: 首页> 两小儿辩日原文及翻译

两小儿辩日原文及翻译

时间:2020-03-04 04:52:04    下载该word文档

两小儿辩日

孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。

翻译:孔子到东方游学,看见两个孩子争辩不已,就问他们争辩的原因。

一儿曰:吾以日始出时去人近,而日中时远也。

翻译:一个孩子说:我认为太阳刚升起的时候距离人近,但是到正午的时候离人远。
  一儿以日初出远,而日中时近也。

翻译:另一个孩子说:我认为太阳刚升起时离人远,而到中午时离人近。
  翻译:一儿曰:日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?

翻译:第一个孩子说:太阳刚刚升起的时候像车篷般大,到了正午看起来就像盘子一样,这不是远的东西看起来小而近的看起来大的道理吗?
  翻译:一儿曰:日初出沧(cāng)沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?

翻译:另一个孩子说:太阳刚出来的时候感觉很清凉,到了中午就像把手伸进热水里一样热,这不是越近感觉越热而越远感觉越凉的道理吗?
  孔子不能决也。
  翻译:孔子也不能判断谁对谁错。
  

免费下载 Word文档免费下载: 两小儿辩日原文及翻译

  • 29.8

    ¥45 每天只需1.0元
    1个月 推荐
  • 9.9

    ¥15
    1天
  • 59.8

    ¥90
    3个月

选择支付方式

  • 微信付款
郑重提醒:支付后,系统自动为您完成注册

请使用微信扫码支付(元)

订单号:
支付后,系统自动为您完成注册
遇到问题请联系 在线客服

常用手机号:
用于找回密码
图片验证码:
看不清?点击更换
短信验证码:
新密码:
 
绑定后可用手机号登录
请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系 在线客服